Як заповнити анкету до Великобританії: зразок

travel.tochka.net підготував детальну покрокову інструкцію.

Дуже часто українські туристи думають, що отримати візу в посольстві Великобританії майже нереально.

Насправді, подача документів виявиться досить простою процедурою, якщо в усьому уважно розібратися.

Зазвичай найбільше проблем виникає при заповненні візової анкети.

Наші читачі часто звертаються з питаннями: "Як заповнити анкету до Великобританії?", "Чи є у вас зразок?".

Анкета до Великобританії
© Володимир Шевчук, tochka.net

Справді, педантичні британці вимагають указати стільки різних даних, що часом важко розібратися: що й куди писати.

Тому travel.tochka.net підготував покрокову інструкцію, в якій детально розписав пункт за пунктом.

Може, навіть занадто докладно, але ви вже нам вибачте, в цьому питанні наші журналісти значно педантичніші, ніж будь-який британець!

Як заповнити анкету до Великобританії. Крок 1 - шукаємо анкету на сайті

Отже, для початку потрібно зайти на сайт британського посольства. Жителі України повинні заповнити візову анкету онлайн. 

Щоб почати процедуру заповнення онлайн, знизу сторінки потрібно підтвердити, що ви прочитали всі умови (I have read the above information and the relevant guidance notes). Потім натискайте continue.

Далі вам потрібно заповнити два поля зі своєю електронною адресою (Enter your E-mail address) і двічі ввести пароль (Enter a password for your application/appointment).

У полі "Enter a password reminder word" потрібно написати будь-яке слово, яке ви зможете ввести, якщо забудете пароль.

Як заповнити анкету до Великобританії. Крок 2 - реєструємося онлайн

Наступний крок - реєстрація анкети. Для цього потрібно ввести такі дані:

Current location - Тут пишіть країну проживання. У нашому випадку вибираємо Ukraine.

Country of Nationality - національність, громадянство на даний момент. Ставите назву країни, наприклад, Ukraine.

Type of visa - тип візи. Вказуйте, навіщо ви їдете до Великобританії. Ми пишемо про туристичну поїздку, тому вибираємо "visit".

Purpose of Application - мета заповнення. Тут потрібно написати, в якості кого ви в'їжджаєте в країну. Оскільки ви їдете до Великобританії як турист, потрібно вибрати пункт General Visitor.

Type of Application - який тип візи ви хотіли б отримати: на 6 місяців, на рік, на 2, на 5, на 10. Наприклад, ми вибираємо (General) Single, double and multiple, valid up to 6 months

анкета в Великобританию © tochka.net

Як заповнити анкету до Великобританії. Крок 3 - переходимо до анкети. Частина перша. Особисті дані (About you)

Далі вас перекине безпосередньо на сторінку заповнення анкети. Тут потрібно ввести такі дані:

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №1.

Given name(s) (as shown in your passport) - ваше ім'я. Вказуйте своє ім'я, яке отримали при народженні.

Ім'я потрібно написати точно так, як у паспорті, в цьому пункті потрібно написати також по батькові.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №2.

Family name (as shown in your passport) - ваше прізвище. Знову ж-таки, саме так, як зазначено в закордонному паспорті.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №3.

Other Names - ім'я та прізвище, які були дані при народженні, якщо вони відрізняються від тих, що в паспорті, дівоче прізвище.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №4.

Sex - стать. Потрібно поставити галочку або хрестик. Male - чоловіки, Female - жінки.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №5.

What is your marital status? - Ваш сімейний стан. Указуйте ваш сімейний стан на момент подачі заяви. Ставимо хрестик або галочку навпроти потрібного пункту.

Single - особа, яка не перебуває у шлюбі.

Unmarried partner - ви живете зі своїм партнером без оформлення стосунків. Простіше кажучи - цивільний шлюб.

Married - ви перебуваєте в законному шлюбі, що підтверджується документально. У такому разі потрібно надати свідоцтво про шлюб.

Civil partnership - цивільне партнерство, тобто одностатевий шлюб, який зареєстрований офіційно.

Divorced/dissolved partnership - офіційно розірваний шлюб. У вас має бути документальне підтвердження - свідоцтво про розлучення.

Separated - проживаєте окремо. Ви й ваш партнер не живете більше як пара, або повинні були б жити окремо, проте шлюборозлучний процес іще не завершений.

Widowed/Surviving Civil partner - ваш чоловік/дружина померли, але ви були в законному шлюбі.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №6.

Date of birth - дата народження. Зверніть увагу, що формат заповнення цього пункту завжди вказується в самій анкеті. Ви повинні по порядку вписати day-month-year (день-місяць-рік) у цифровому форматі. Наприклад, 25-08-1986.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №7.

Place of birth - місце народження. Вказується місто, наприклад, Сhernovtsy.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №8.

Country of birth - країна народження. Вказуйте країну згідно з вашими паспортними даними.

анкета в Великобританію
анкета в Великобританію © tochka.net

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №9.

Nationality - громадянство. Тут ви повинні вказати громадянство тієї країни, яка видала вам паспорт.

Якщо ж у вас два громадянства, то вказуйте те, на підставі якого (документу) ви здійснюватимете поїздку до Великобританії.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №10.

Do you hold any other nationalities? - Чи є у вас інше громадянство?

Ставите галочку чи хрестик навпроти "так" чи "ні". Залежно від того, чи є у вас будь-яке інше громадянство, здобуте за народженням або протягом життя.

Як заповнити анкету до Великобританії. Частина перша. Дати подорожі й мета подорожі (Travel Dates and Purpose of Travel)

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №11.

What is the main purpose of your visit to the UK? - Мета вашої поїздки до Великобританії. Ми їдемо як туристи, тому пишемо Tourism.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №12.

How long do you intend to stay in the UK? - Скільки ви будете у Великобританії? Пишіть кількість днів, протягом яких ви будете в країні.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №13.

On which date do you intend to travel to the UK? - Коли плануєте в'їхати до Великобританії? Вказуйте дату у форматі день-місяць-рік. Наприклад, 12-01-2012.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №14.

On which date do you intend to leave the UK? - Коли плануєте виїхати з країни? Ви повинні вказати дату в такому ж форматі. Наприклад, 22-01-2012.

анкета в Великобританію
анкета в Великобританію © tochka.net

Як заповнити анкету до Великобританії. Частина друга. Паспортні дані (Passport information)

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №15.

Current passport or travel document number - номер вашого поточного паспорта або проїзного документа

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №16.

Place of issue - місце видачі. Мається на увазі місто і країна, що видала паспорт.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №17.

Issuing authority - орган, що видав вам паспорт. Тут ви повинні написати 4 цифри державного органу, який видав вам паспорт або проїзний документ. Він зазначений на першій сторінці вашого закордонного паспорта.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №18.

Date of issue - дата видачі паспорта. Вказуйте у форматі день-місяць-рік. Наприклад, 28-10-2008

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №19.

Date of expiry - дата закінчення дії паспорта. Пишете в тому ж форматі - день-місяць-рік.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №20.

Is this your first passport? - Це Ваш перший паспорт? Відповідаємо "так" або "ні". Якщо у вас не перший паспорт, у наступному пункті напишіть усю інформацію про паспорти, які у вас були за останні 10 років.

Пишіть по порядку: номер паспорта, місто, де його отримали, орган, що видав, а також нинішній стан паспорта, тобто: lost - загублений, stolen - украдений, expired - анульований і його забрали, with me - зі мною. Наприклад, ЕА251289, Kiev UVD-123 WITH ME

анкета в Великобританію
анкета в Великобританію © tochka.net

Як заповнити анкету до Великобританії. Частина третя. Контактна інформація (Contact Details)

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №21.

Apt/Floor/Suite/Room/Street - тут указуйте вашу адресу в такому порядку "квартира - корпус - будинок - вулиця".

У цьому пункті пишіть ту адресу, за якою ви проживаєте фактично, навіть якщо вона не збігається з адресою прописки. Наприклад, 902/14 D, Ierevanska str.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №22.

City/Town/Village/Suburb/State/Province (where applicable) - місто, селище, район, якщо такі є. Наприклад, Kitsman, Chernovtsy region

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №23.

Select the Country in which you live - виберіть країну, в якій ви живете. Зі списку країн указуйте Ukraine.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №24.

Postal Code/Zip Code - поштовий індекс. Наприклад, 03087

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №25.

How long have you lived at this address? - Як довго ви живете за цією адресою?

Тут потрібно вказати проміжок часу проживання, навіть якщо ви не пам'ятаєте точно, пишіть приблизно. Наприклад, 5 years.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №26.

Home (landline) telephone number - домашній телефон. Його потрібно вказати з кодами території, на якій проживаєте, країни та міста.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №27.

Mobile telephone number - мобільний телефон. Пишіть номер із кодом країни.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №28.

Will this be your contact details during the application process? - Протягом розгляду вашої заявки чи буде ця інформація вашої контактною інформацією? Це означає, що якщо під час розгляду вашої заявки з вами захочуть зв'язатися, чи будете ви проживати за цією адресою й відповідати на дзвінки. Тобто тут потрібно вказувати дані, які будуть достовірними як мінімум іще 15 днів. Саме стільки потрібно посольству, щоб розглянути вашу заявку.

анкета в Великобританію
© tochka.net

Як заповнити анкету до Великобританії. Частина четверта. Ваша родина. (Your family) Батько й мати. (Mother and father)

У цій частині ви повинні вказати всю інформацію про своїх батьків, навіть якщо вони вже померли.

У тому випадку, якщо ви не знаєте якихось даних, пишіть Not Known, якщо ви не знаєте дати народження батьків, пишіть 01.01.1900.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №29.

Mother's given name (s) - ім'я Вашої матері

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №30.

Mother's family name - прізвище матері

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №31.

Mother's date of birth - дата народження вашої матері

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №32.

Mother's place and country of birth - місто і країна, де вона народилася

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №33.

Mother's nationality/nationalities - її громадянство.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №34.

Father's given name (s) - ім'я Вашого батька

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №35.

Father's family name - прізвище Вашого батька

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №36.

Father's date of birth - дата народження батька

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №37.

Father's place and country of birth - місто і країна, де він народився

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №38.

Father's nationality/nationalities - громадянство батька.

анкета в Великобританію
анкета в Великобританію © tochka.net

Як заповнити анкету до Великобританії. Частина четверта. Ваша родина. (Your family). Ваш партнер (Your spouse/partner)

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №39.

Full name of spouse/partner - повне ім'я вашого чоловіка (дружини)/партнера.

Тут указуйте повне ім'я вашого чоловіка (дружини)/партнера так, як у його закордонному паспорті.

Якщо ви вдівець, розлучені, у процесі розлучення або не проживаєте разом, також указуєте його/її ім'я.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №40.

Spouse/Partner's nationality - громадянство чоловіка (дружини)/партнера

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №41.

Spouse/Partner's date of birth - дата народження чоловіка (дружини)/партнера. Потрібно вказати у форматі день-місяць-рік

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №42.

Does your spouse/partner currently live with you? - Чи живе ваш чоловік (дружина)/партнер із вами? Вибираєте "так" чи "ні".

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №43.

Will your spouse/partner be travelling with you? - Чи подорожуватиме ваш чоловік (дружина)/партнер разом із вами?

Якщо так, то, можливо, йому потрібна окрема віза. У цьому разі йому також необхідно заповнити візову анкету.

анкета в Великобританію
анкета в Великобританію © tochka.net

Як заповнити анкету до Великобританії. Частина четверта. Ваша родина. (Your family). Діти (Children)

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №44.

Do you have any dependant children? - Тут будьте уважні, оскільки маються на увазі діти до 18 років, тобто неповнолітні.

Тих, хто старше 18 років, указувати не потрібно. Наприклад, якщо у вас 2 неповнолітніх дітей, натискайте yes і вибирайте цифру 2.

Як заповнити анкету до Великобританії. Частина четверта. Ваша родина. (Your family). Діти (Children). Дитина 1. (Dependant Child (1))

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №45.

Child's full name - ім'я та прізвище дитини.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №46.

Child's date of birth - дата народження дитини.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №47.

Child's place of birth - місце народження дитини.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №48.

Child's passport number - номер паспорта дитини.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №49.

Does this child currently live with you? - Дитина проживає разом із Вами? Вибираємо "так" або "ні".

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №50.

Will this child be travelling with you? - Чи буде ця дитина подорожувати з вами? Вибираємо "так" або "ні".

Ми розглянемо приклад, коли в обох випадках натиснули "так".

анкета в Великобританію
анкета в Великобританію © tochka.net

Як заповнити анкету до Великобританії. Частина четверта. Ваша родина. (Your family). Діти (Children). Дитина 2. (Dependant Child (2))

Заповнюємо ті ж самі пункти (№51, 52, 53, 54) щодо другої дитини.

Майте на увазі, що якщо діти подорожуватимуть із вами, їм потрібно окремо заповнювати анкету для отримання візи.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №55.

Does this child currently live with you? - Дитина проживає разом з Вами? Вибираємо "так" чи "ні".

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №56.

Will this child be travelling with you? - Чи буде ця дитина подорожувати з вами? Вибираємо "так" чи "ні".

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №57.

Will any other children be travelling with you? - З вами їхатимуть іще якісь діти, нерідні? Вибираєте "так" або "ні".

Якщо ви натиснули "так", то переходьте до наступних пунктів.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №58.

Child's full name - ім'я та прізвище дитини.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №59.

Child's date of birth - дата народження дитини.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №60.

Child's place of birth - місце народження дитини.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №61.

Child's passport number - номер паспорта дитини.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №62.

Child's Nationality - національність дитини.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №63.

Your relationship to this child - ким ви доводитеся цій дитині? Вибирайте відповідну графу. Mother - мати, father - батько, sister - сестра, brother - брат, other - інше.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №64.

Your relationship to the child's parents - ким ви доводитеся батькам цієї дитини? В цьому пункті вибирайте потрібну інформацію.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №65.

Please provide full details of where this child currently lives including postal/zip code and landline telephone number - Будь ласка, вкажіть повну домашню адресу дитини, поштовий індекс і телефон.

анкета в Великобританію
анкета в Великобританію © tochka.net

Як заповнити анкету до Великобританії. Частина п'ята. Робота і фінанси (Employment and Finances)

На замітку, якщо анкету заповнюють діти до 18 років, у цьому пункті вони повинні вказати дані батьків.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №66.

What are your current personal circumstances? - Ким ви працюєте на даний момент?

Відповідно вашому статусу вибирайте: еmployment full time - повна зайнятість, еmployment part-time - часткова зайнятість, self-employed - приватний підприємець, unemployed - безробітний, student - студент, retired - пенсіонер, supported by spouse/partner or other family member - живу на гроші партнера або родича, other - інше.

Наприклад, тиснемо еmployment full time.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №67.

What is your present occupation? - Ваша професія.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №68.

What is the name of the company you work for? - Назва компанії, в якій ви працюєте.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №69.

When did you start this job? - Коли ви почали працювати?

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №69.

What is your work address? - Вкажіть повну робочу адресу, включаючи індекс.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №70.

What is your employer's telephone number? - тут напишіть телефон роботодавця.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №71.

What is your employer's e-mail address? - електронна пошта роботодавця.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №72.

Please give details of any additional jobs or occupations. - У цьому пункті розкажіть про додаткові джерела заробітку, якщо такі є.

Наприклад, waiter, restaurant "Blue Oyster", Lugovaya str. 15, from Monday till Friday, since 9 am till 6 pm. Monthly incomes - 300 pound sterling.

анкета в Великобританію
анкета в Великобританію © tochka.net

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №73.

Have you ever worked for any organisation of a type (state or non-state) listed below? - Чи працювали ви коли-небудь у нижчеперелічених організаціях:

- Armed forces (including national service) - армія (включаючи службу в армії)

- Government (central or local) - уряд (центральний або місцевий),

- Judiciary - судова система,

- Media - ЗМІ,

- Public or civil administration - адміністрація різного роду державних установ,

- Security (including police and private security companies) - служби безпеки (включаючи поліцію).

Якщо вам якийсь із пунктів підходить, натискаєте yes і даєте повну інформацію про роботу - назва, адреса, з якого по який рік ви там працювали.

Як заповнити анкету до Великобританії. Частина п'ята. Робота й фінанси (Employment and Finances). Доходи й витрати (Income and Expenditure)

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №74.

What is your total monthly income from all sources of employment or occupation, after tax? - Який ваш сумарний місячний дохід із усіх джерел?

Ви можете написати приблизно суму вашого доходу в гривнях, доларах, фунтах, це особливо важливо, проте візові офіцери оперуватимуть усе ж із фунтами, тому краще дотримуватися цієї валюти.

Також небажано в одній графі вказувати суму у гривнях, а в іншій - у євро, наприклад. Можете взагалі в цьому пункті не вказувати нічого, однак майте на увазі, що, ймовірно, це викличе підозру у візового офіцера.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №75.

Do you receive income from any other sources, including friends or family? - Чи маєте ви доходи з інших джерел, включаючи сім'ю та друзів? Вибирайте "так" або "ні".

Якщо відповідь позитивна, в кінці всіх пунктів вас попросять указати, скільки ви отримуєте з кожного джерела і як часто.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №76.

Do you have savings, properties or other income, for example, from stocks and shares? - Чи є у вас якісь заощадження, власність або інші цінності, наприклад, акції?

Вибираєте відповідний варіант. Якщо ви вибрали yes, пишіть інформацію про свої заощадження, наприклад, bank account - 400 pound sterling.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №77.

How much of your monthly income is used to support your family member's and other dependants? - Яку суму зі свого місячного доходу ви витрачаєте на підтримку членів сім'ї?

Найкращий варіант відповісти As it necessary (скільки потрібно), при такому розкладі до вас не причепляться, мало чи багато ви витрачаєте щомісяця зі своєї зарплати.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №78.

How much do you spend each month on living costs? - Скільки ви витрачаєте на проживання щомісяця?

Вказуєте суму в бажаній валюті або ж можете теж написати As it necessary.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №79.

How much money is available for your visit? - Скільки берете із собою в поїздку? Вказуйте суму готівки, яку ви берете з собою.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №80.

Who will pay for your travel to the United Kingdom? - Хто оплачуватиме вашу подорож до Великобританії?

Якщо ви самі оплачуєте поїздку, пишете myself, якщо хтось інший - указуєте ім'я та прізвище, і ким вам доводиться ця людина.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №81.

Who will pay for your expenses such as accommodation and food? - Хто платитиме за проживання та їжу протягом вашого перебування у Великобританії. Аналогічно з пунктом №80.

анкета в Великобританію
анкета в Великобританію © tochka.net

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №82.

If someone other than yourself is paying for all or any part of this visit, how much money will they give you? - Якщо, хтось інший, окрім вас, оплачуватиме вашу поїздку або її частину, скільки грошей вони вам дадуть?

Вказуєте суму грошей, які вам дадуть, якщо не ви самі оплачуєте свою подорож до Великобританії. Якщо ніхто не оплачує, пишіть myself.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №83.

What is the cost to you personally of your stay in the United Kingdom? - Вартість вашої поїздки до Великобританії. Вказуйте приблизну вартість вашого перебування в країні.

Як заповнити анкету до Великобританії. Частина шоста. Візова історія (Previous Applications and Travel History)

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №84.

Have you ever travelled to the UK, in the last 10 years? - Чи подорожували ви до Великобританії за останні 10 років?

Тиснемо відповідно "так" або "ні". Якщо ваша відповідь "так", в кінці всіх питань цієї частини вам потрібно вказати всі дані наявних англійських віз за останні 10 років: дату початку й закінчення візи, тип візи, номер візи. Наприклад, 25/01/2007-25/07/2007 C-VISIT UK987319H.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №85.

Have you ever travelled outside your country or residence, excluding the UK, in the last 10 years? - Чи виїжджали ви за межі вашої країни, не рахуючи до Великобританії, за останні 10 років?

Натискаєте "так" або "ні". Тут аналогічно до попередньому пункту, в кінці цієї частини вказуйте країни, де ви бували, й роки їх відвідування. Наприклад, Canada, 2005, USA 2007, Greece 2010, Poland 2011.

Якщо ви багато бували на таких курортах як Єгипет, Туреччина, можете взагалі не вказувати або ж написати Turkey Egypt - many times.

Якщо ви багато подорожували й усі країни не вміщаються в цьому розділі, то в розділі Additional Info можете вказати всі країни в додатковому списку, пишіть: See attached list of trips і додавайте роздрукований на комп'ютері список ваших поїздок.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №86.

Have you ever been refused a visa for any country, including the UK? - Вам коли-небудь відмовляли у видачі візи, в тому числі й до Великобританії? Тиснемо "так" або "ні".

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №87.

Have you been granted a UK visa in the last 10 years? - Чи отримували ви англійську візу за останні 10 років? Вказуйте всі дані отриманих англійських віз за останні 10 років. Тобто просто копіюєте пункт №84.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №88.

Have you been refused entry on arrival to the UK in the last 10 years? - Вам відмовляли у в'їзді до Великобританії за останні 10 років? Вибираєте відповідь "так" або "ні".

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №89.

Have you ever been deported, removed or otherwise required to leave any country including the UK? - Чи були ви депортовані, вигнані або повинні залишити будь-коли якусь країну, включаючи Великобританію?

Якщо ви не терорист і законослухняний громадян, тисніть No. Якщо коли-небудь щось подібне траплялося, ваша відповідь Yes.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №90.

Have you made an application to the Home Office to remain in the UK in the last 10 years? - Ви робили заявку в Міністерство внутрішніх справ за останні 10 років, щоб залишитися у Великобританії?

анкета в Великобританію
анкета в Великобританію © tochka.net

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №91.

Do you have a UK National Insurance Number? - У вас є страховий поліс Великобританії?

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №92.

Do you have any criminal convictions in any country (including traffic offences)? - У вас є судимість у якійсь країні?

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №93.

Have you ever been charged in any country with a criminal offence for which you have not yet been tried in the court (including traffic offences) - Вас колись обвинувачували у вчиненні кримінального злочину, навіть якщо справа не доходила до суду (включаючи порушення правил дорожнього руху)?

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №94.

In times of either peace or war have you, ever been involved in, or suspected of involvement in, war crimes, crimes against humanity or genocide? - У часи миру або війни, ви брали якусь участь або були причетні до воєнних злочинів, злочинів проти людяності чи геноциду?

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №95.

Have you ever been involved in, supported, or encouraged terrorist activities in any country? Have you, ever been a member of, or given support to an organisation that has been concerned in terrorism? - Ви колись були залучені або підтримували терористичну діяльність у будь-якій країні? Чи були ви учасником або давали підтримку організаціям, які мали відношення до терористичної діяльності?

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №96.

Have you ever, by any means or medium, expressed views that justify or glorify terrorist violence or that may encourage others to terrorist acts or other serious criminal acts? - Ви коли-небудь, неважливо якими методами й засобами, заохочували або виправдовували тероризм, насильство чи інші дії, подібні до терористичних актів або ж інші тяжкі злочини?

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №97.

Have you engaged in any other activities that might indicate that you may not be considered a person of good character? - Ви були залучені в якусь іншу діяльність, що може означати, що ви не добропорядний громадянин?

Як заповнити анкету до Великобританії. Частина сьома. Ваш візит (Your visit)

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №98.

Are you a national of the country in which you are applying from? - Чи є ви громадянином тієї країни, де подаєте документи?

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №99.

Apart from those listed as family earlier in the application will you be travelling with anyone else? - Крім того, що ви вказали родичів вище, чи буде з вами ще хтось їхати в поїздку? Відповідаємо yes/no. Якщо відповідь позитивна, вказуємо його дані.

Як заповнити анкету до Великобританії. Частина сьома. Ваш візит (Your visit). Інші люди, які подорожують із вами (Additional People Travelling WithYou)

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №100.

Full Name - повне ім'я. Пишемо прізвище, ім'я та по батькові. Наприклад, Matusova Olena Vasylivna.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №101.

Nationality - громадянство. Вибираємо Україну.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №102.

Does this person already have a visa for the UK? - У цієї людини вже є віза до Великобританії? Відповідаємо відповідно "так", "ні" або "не потрібно".

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №103.

Date of birth - дата народження

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №104.

Please give details of anyone else travelling with you. Details must include their Full Name, Date of birth, Nationality and state whether the individual already has a visa for the UK. - Будь ласка, вкажіть дані інших людей, які подорожують із вами.

Ви повинні написати повне ім'я, дату народження, національність, також укажіть, чи є в нього віза.

анкета в Великобританію
анкета в Великобританію © tochka.net

Як заповнити анкету до Великобританії. Частина сьома. Ваш візит (Your visit). Відвідувач (General Visitor)

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №104.

What will you do in the UK? - Що ви робитимете у Великобританії. Мається на увазі мета вашої поїздки, тому пишемо Tourism.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №105.

Do you intend to work in the UK? - Чи маєте ви намір працювати у Великобританії? У нашому випадку відповідаємо "ні".

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №106.

Do you intend to study in the UK? - Чи збираєтеся ви вчитися у Великобританії? Також пишемо "ні".

Як заповнити анкету до Великобританії. Частина сьома. Ваш візит (Your visit). Ваше місцеперебування у Великобританії (Your Stay in the UK)

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №107.

Where will you stay in the UK - Де ви житимете у Великобританії? Вибирайте потрібну відповідь: hotel or Bed and Breakfast - готель, with immediate family - зі своєю сім'єю, with distant family - у далеких родичів, with friends - у друзів, other - інше. Ми вибираємо готель.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №108.

Given name (if applicable) - якщо живете у друга або родича, тут указуйте його ім'я

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №109.

Family name or Hotel/B & B Name - прізвище родича або друга. У нашому випадку, як туристи, пишемо назву готелю. Бізнесменам тут потрібно написати адресу компанії, яка запрошує.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №110.

Apt/Floor/Suite/Room, Street - адресу готелю або будинку, де проживає родич або друг, для бізнес-тріп - адреса компанії, яка запрошує.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №111.

City/Town/Village/Suburb/State/Province (where applicable) - місто, графство, республіка.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №112.

Postal Code/Zip Code - поштовий індекс

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №113.

Landline telephone number - телефон приймаючої сторони

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №114.

Email address or website address (if applicable) - вказуємо електронну адресу, якщо така є.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №115.

Do you have any immediate family in the UK? - Чи є у вас близькі родичі у Великобританії? Припустимо, NO.

анкета в Великобританію
анкета в Великобританію © tochka.net

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №116.

Is there any other information you wish to be considered as part of your application? - Чи є якась інша інформація, про яку ви хотіли б повідомити? Тут вам надається хороша можливість пояснити все, що здається незрозумілим чи може викликати підозри.

Ставите галочку yes і вперед, пишіть усе, що хотіли ще вказати. Якщо вам мало місця, тоді пишіть See attached sheet, дописуєте все на листочку паперу і додаєте до анкети.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №117.

Have you used an agent or representative to complete this application? - Чи допомагав вам хтось (агент або уповноважений представник) у заповненні анкети? Вказуємо "ні".

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №118.

Нарешті, ми заповнили анкету, тепер уважно її перевірте. Якщо хочете щось виправити, тисніть кнопку previous до потрібного пункту, якщо все нормально, тисніть next.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №119.

Внизу в полі Signature впишіть своє прізвище і натискайте next.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №120.

Please select how you will submit your application - Будь ласка, виберіть, як ви підтвердите свою аплікацію. Ви повинні вибрати персонально - In person.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №121.

Visa Appointment Centre - Центр подачі. Вибираємо Київ.

анкета в Великобританію
анкета в Великобританію © tochka.net

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №122.

Перевіряємо, чи все нам підходить, якщо "так", тиснемо далі.

Як заповнити анкету до Великобританії. Пункт №123.

Обов'язково запишіть дані, які з'явилися - GWF012881672 і нижче - VAR005778064.

Завдяки їм ви можете роздрукувати анкету в будь-якій точці світу, змінити дані або ж анулювати її. Для цього потрібно зайти на сайт, натиснути зліва Existing Application Login Here, далі ввести відповідні GWF і VAR, адресу вашої електронної пошти та пароль.

Як заповнити анкету до Великобританії. Крок 4 - роздруковуємо анкету

Далі друкуємо вашу довгождану анкету, а також Visa Appointment Reference - запрошення, де будуть указані час подачі й дата, цей папірець ви повинні показати на вході охороні Візового центру, щоб вас пустили всередину.

анкета в Великобританію
анкета в Великобританію © tochka.net

Обов'язково підпишіть анкету й поставте число, це може бути дата, коли була заповнена анкета або ж число подачі до Візового Центру.

Також додайте до анкети одну фотографію, проте в жодному разі не потрібно прикріплювати її степлером.

Тепер вам залишилося прочитати нашу статтю "Як отримати візу до Великобританії" - і вважайте, що заповітний штамп у вас в паспорті!

За матеріалами: tochka.net версія для друку

Ви робили візу у Великобританію? Розкажіть про різні нюанси під час подачі в посольство

Відповісти

Якщо Ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl+Enter, щоб повідомити про це редакцію.

Поділися в соціальних мережах

Теги

Читай також


Новини партнерів


Коментарі (204)

символів 999
  • NATALIYA 5 місяців тому

    Доброго дня.Рік тому я заповняла анкету на туpистичну візу на cвоє імя.Зараз я допомагала в заповнені візи своєму другові,вибрала строку APPLY FOR SOMEONE ELSE , а при розпечатанні анкети на 2-гій і 11-тій сторінці, де друг має підписатись і поставити дату в третім рядку пише FORM COMPLETED BY і моє імя і фамілія ,а не друга. Підкажіть будь ласка чи приймуть у нього цю анкету?

    Прокоментувати Мені подобається
  • valentyna 6 місяців тому

    Доброго дня. Дякую за детальну інструкцію,як заповняти. В мене таке запитання. Справа в тому, що я заповнила всю анкету, і вже натиснула confirm application, але мене перекинуло на пункт Additional Information, що я його не заповнила,хоча я всю подробну інформацію розписала. І не можу ніяк відправити анкету. Не підскажете, що робити?

    Прокоментувати Мені подобається
  • Galina Simakova 1 рік тому

    Добрый день! Подскажите пожалуйста, если в анкету я внесла что еду с мужем, и сохранила ее уже, но до того как заполнить ему анкету, выяснилось что его не пускают в отпуск, можно ли ли подаваться без него и не будет ли у меня из-за этого проблем? и если я так и не воспользуюсь анкетой, сможем ли потом пройти весь процесс оформления заново?

    Прокоментувати Мені подобається
  • Maryana Svyshch 1 рік тому

    Доброго дня, я планую іхати на курси вивчення мови в Англію. В мене є лист з коледжу про прийнятия на курси. Проживати буду у подруги і не знаю чи потрібен від неі лист- підтвердження і копія іі паспорту. Чи лише вказати іі дані в анкеті? Дякую

    Прокоментувати Мені подобається
  • Andrey Sanosyan 1 рік тому

    Вы пишите, что чаще всего дают на 6 месяцев. У меня уже были две визы по 6 месяцев. Есть ли смысл просить на 5 или 10 лет?

    Прокоментувати Мені подобається
  • Irynka2015 2 роки тому

    Добрий вечір ,
    Підкажіть будь ласка , як заповнити візу якщо я студентка в Польщі і хочу поїхати в Англію на 4-6 місяців?
    Дякую

    Прокоментувати Мені подобається
  • наталья 2 роки тому

    Если ребенку 1,5 года как заполняется анкета?

    Прокоментувати Мені подобається
  • Alex 2 роки тому

    Здравствуйте! Подскажите, что указывать в графе " Место пребывания" если в Англии будем проездом и всего на один день? Плывем в круизе с остановкой в Великобритании...

    Прокоментувати Мені подобається
  • Денис Столярчук 2 роки тому

    Добрый вечер. В конце года хочу поехать в Англию на футбольные матчи.
    За сколько до поездки нужно подавать документы на визу? Как быть с чистым паспортом? И что делать если нет официальной работы, а работаю только по контракту?

    Прокоментувати Мені подобається
    • Оксана Прокопченко 2 роки тому

      максимальный срок до поездки - 3 месяца, раньше у Вас не примут даже документы. но и сильно не затягивайте, на принятие решения оставляйте минимум 2-3 недели.
      чистый паспорт - это не проблема, этот фактор не является решающим при решении визового офицера.
      отсутствие подтверждения своего экономического положения (то есть, справки с работы) это нехорошо, показывает, что у Вас нет связией с Родиной. если Вы имеете ввиду фриланс, то можно попробовать написать кавер леттер, объясняя свою ситуацию, и что Вы действительно работаете и зарабатываете. если есть регистрация частного предпринимателя - прикладывайте её, тогда проблем нет.

      Прокоментувати Мені подобається
  • КонхФэДка 2 роки тому

    Доброе утро. Подскажите, как быть. До похода в визовый цент осталось 2 дня, все было сделано: заполнена анкета, проплата, вот только не успела распечатать, т.к при неправильном вводе пароля аккаунт заблокировали. Прислали ссылку на разблокировку, а она не действительна. Как можно исправить ситуацию. Спасибо огромное.

    Прокоментувати Мені подобається
    Показати усі 4 коментаря
Показати ще

Ще на tochka.net

Новини партнерів

Новини tochka.net

Новини партнерів

Loading...