Римські канікули: путівник Вічним містом

Скажемо відразу: облиште надію побачити все найважливіше, найвідоміше, історично й культурно цінне в цьому місті за один раз.

Навіть якщо не спати і не їсти тиждень, а тільки й робити, що бродити від пам'ятки до пам'ятки, це абсолютно неможливо!

Але нехай не вдасться потрапити в незліченну кількість музеїв і галерей, обійти кілометри скарбниць, битком набитих творами великих майстрів, ви в Римі, де просто неба з високою щільністю розташовані експонати тисячолітньої давнини, які можна торкати руками, сидіти, стояти, ходити, пити з них воду, зупинятися на нічліг, улаштовувати пікніки й фотографувати без будь-яких обмежень. Ви вже в Музеї!

Визначні місця Рима: як і що дивитися

Щоб побачити основні визначні пам'ятки та зрозуміти, в якій саме частині міста вам захочеться загубитися й гуляти не жаліючи ніг, можна придбати SHUTTLE TOUR або 110 open.

Ми не прихильники огляду міста в подібному форматі, але у випадку з Римом автобусна екскурсія просто необхідна для загального враження.

Все-таки Рим - місто велике, навіть якщо оселитися в центрі, зовсім не всі визначні місця розташовані в пішій доступності. Точніше, розташовані, але не в тому випадку, коли у вас усього 48 годин.

Екскурсія ж на SHUTTLE TOUR або 110 open дозволяє не лише побачити красу міста з другого поверху відкритого автобуса й почути його історію російською мовою, але й вийти в тому місці, яке вам сподобається, погуляти, після чого сісти в наступний автобус цієї ж компанії (інтервал 15 хвилин), і продовжити екскурсію.

Цікаві місця Риму: Екскурсійний автобус 110 open © commons.wikimedia.org

Маршрут пролягає біля хрестоматійних пам'яток Риму - Колізею, Форуму, Пантеону, площі Республіки, пьцца Навона, Ватикану й багато-багато чого іншого, з чим асоціюється Вічне Місто.

Вартість: €18, дійсний 48 годин. Купити квиток можна безпосередньо у водія. Автобусом зручно користуватися, щоб пересуватися між пам'ятками.

Визначні місця Рима - день перший

Визначні місця Рима. 10:00-11:00 - гуляємо на пьяцца Навона

Одна з найкрасивіших площ світу й ідеальне місце, щоб перейнятися духом міста, затишно влаштуватися в одній із численних кав'ярень на площі, спостерігаючи за художниками, музикантами, мімами і трьома прекрасними фонтанами великого Берніні - фонтан Чотирьох Річок, фонтан Нептуна й Мавра.

Площа має форму овалу. Така форма й велика протяжність пояснюються тим, що вона розташовується на місці цирку Доміціана, - стадіону, побудованого наприкінці I ст. н.е.

Зараз площа оточена палацами, церквами й будинками епохи Відродження та є епіцентром римського життя, що завмирає на пару досвітніх годин. Уночі на площі та прилеглих вуличках веселиться молодь.

Цікаві місця Риму: Пьяцца Навона © commons.wikimedia.org

Визначні місця Рима. 11:00 - 12:00 - вирушаємо на Кампо ді Фьорі

Кампо ді Фьорі та її околиці зіткані з кривих, повитих плющем вуличок із мальовничими арками, де ховаються справжні дива.

Наприклад, фрагменти античних саркофагів у вивісці тютюнової крамниці або білизна, що звисає з коринфської капітелі.

Ринкові торговці, які привозять на гуркотливих візках сири, квіти й овочі на великий і жвавий ринок, який уже до першої години дня поступиться місцем столикам остерій і кав'ярень.

Ренесансні палаци з привабливими двориками, що охороняються пильними портьє.

Вінтажні капелюшки, меблі для лялькових будиночків, помутнілі від часу дзеркала в барокових рамах, раритетні прикраси і чорт знає що ще.

Якщо побродити тут неквапливо, уважно дивлячись по сторонах, можна наштовхнутися на що завгодно.

Купуємо свіжу пармську шинку і прошуто, моцарелу, оливки й тут же все це з апетитом з'їдаємо біля ніг Джордано Бруно.

© flickr.com

Визначні місця Рима. 12:00 - 13:00 - прямуємо до Пантеону

Зовні - типовий давньоримський храм, покритий вибоїнами та шрамами, з колонами й отвором у даху. Йому вдалося дожити в майже незмінному вигляді до епохи Відродження.

У VII столітті Храм усіх Богів посвятили у Храм Мадонни й Усіх Мучеників, перевезли в нього останки перших християн. Храм діючий, і тут досі можна охреститися або обвінчатися, якщо вас не бентежать могили Рафаеля та двох перших італійських королів.

Головне, щоб не було дощу, - крізь пристойних розмірів отвір сюди потрапляє не лише сонячне світло. Вхід вільний.

Цікаві місця Риму: Римський Пантіон © commons.wikimedia.org

Визначні місця Рима. 13:00 - 14:00 - милуємося фонтаном Треві

Фонтан Треві італійського архітектора Ніколо Сальви будувався з 1732 по 1762 роки. Він вражає своєю красою та масштабом.

Водопостачання забезпечує давньоримський водопровід Acqua Vergine, прокладений у I столітті до н.е., який справно функціонує донині, його довжина - понад 13 км.

Він живить 3 тис. фонтанів міста, і з усіх них можна пити воду, втім, як і з крана. Існує традиція кидати монетку у фонтан через праве плече. Кинете одну - знову приїдете, дві - чекайте на романтичне побачення, три - до весілля, чотири - до багатства.

Останнє збувається точно, принаймні, для комунальних служб Рима. Щотижня вони виловлюють близько €10 тис. Навпроти фонтана розташовується желатерія з найсмачнішим у світі морозивом і вражаючим асортиментом. Куштувати обов'язково!

Цікаві місця Риму: фонтан Треві © commons.wikimedia.org

Визначні місця Рима. 14:00 - 16:00 - йдемо на пьяцца ді Спанья

На вулиці Кондотті, по якій пролягає наш маршрут, у будинку під №86 розташована кав'ярня "Греко", заснована 1760 року, місце зустрічі інтелектуалів і діячів мистецтва, які приїздили до Рима черпати натхнення.

Тут часто бували Гоголь (кажуть, що саме тут він писав "Мертві душі") і Гете, Шопенгауер, датський скульптор Торвальдсен і багато інших. Тут варто випити чашечку ароматної кави й поміркувати про те, хто до вас сидів за вашим столиком.

Тільки не забудьте точно сформулювати, яку саме каву ви хочете, інакше отримаєте крихітну чашечку на один ковток дуже ароматного й дуже міцного еспресо. Замовте до кави панакоту або тірамісу - не пошкодуєте.

Піднімаємося сходами, милуємося краєвидом і перспективою й ідемо до вілли Боргезе.

Визначні місця Рима. 16:00 - 17:00 - гуляємо парком вілли Боргезе

Вхід вільний. У теплу пору року тут приємно полежати на траві в тіні розлогих сосен, дати відпочинок ногам, подихати чистим і корисним повітрям і набратися сил. Місцеві жителі та студенти дуже люблять влаштовувати тут пікніки.

Парк дуже великий, можна взяти напрокат велосипеди, ролики, човни й баггі, в численних кіосках можна купити піцу, бутерброди й напої, щоб перекусити, а в саду вілли є невеликий відкритий кінотеатр.

© Катерина Чеботарьова

Визначні місця Рима. 17:00 - 19:00 - відвідуємо віллу Боргезе.

Гарний палац, у якому виставлені роботи Берніні ("Аполлон і Дафна", "Викрадення Прозерпіни", "Давид"), шедеври Рафаеля й Тиціана ("Любов земна і Любов небесна"), Джорджоне, Рубенса, Караваджо та ін. великих майстрів. Потрапити всередину можна тільки за попереднім записом тут. Час роботи - з 9:00 до 19:00, крім понеділка. Квиток коштує €12,5.

Цікаві місця Риму: вілла Боргезе © Катерина Чеботарьова

Визначні місця Рима. 19:00 - 20:00 - сідаємо у трамвай №3

Ним можна проїхатися через старе місто, повз стародавні стіни й водопроводи, просто до Колізею та Римського форуму.

Найбільш розрекламована руїна - Колізей - дуже велика триярусна арена дуже лаконічного змісту (в результаті безконтрольного грабежу та землетрусів).

Протягом багатьох століть місцеві жителі без докорів совісті розбирали стародавні камені та брили для власного будівництва. А де нині мармурові статуї, що прикрашали арочні отвори, навряд чи хтось знає.

Всередині робити зовсім нічого, власне, як і в Римському Форумі - осередді уламків, кривих стежок, де можна переламати ноги, а вдень повністю відсутня тінь.

Дивитися краще ввечері, в ілюмінації. Приділяти час докладному огляду варто в тому разі, якщо ви в Римі вже не вперше і страшно цікавитеся історією Стародавнього Світу.

Цікаві місця Риму: Колізей © Shutterstock

Квиток можна придбати тут або тут. Квиток коштує €9. Найвигідніше купити "комбінований" квиток Колізей + Римський Форум + Палатінум за €13,5. Квиток дійсний протягом 2-х днів. Відкриті з 8:30, а закриваються за годину до заходу сонця.

Визначні місця Рима. 20:00 - 20:30 Повертаємося у трамвай №3

Трамваєм можемо доїхати до площі Порта і S. Paolo повз Цирк Массімо до набережної Тібру. Трамвай іде повільно, це приємний маршрут і можливість трохи відпочити.

Визначні місця Рима. 20:30 - 21:00 гуляємо вздовж набережної Тібру

На березі стародавньої річки відвідуємо базиліку Санта Марія ін Космедін. Храм виділяється середньовічним оздобленням і дорогоцінним начинням.

Особливо примітна мозаїка VIII ст. зі старого собору Св. Петра й Bocca della Verità (уста істини) - антична кругла мармурова плита із зображенням маски Океана, IV століття до н. е., розташована в портику церкви Санта Марія ін Космедін з XVII століття.

Цікаві місця Риму: набережна Тибру з видом на Ватикан © Катерина Чеботарьова

Маска досягає 1,75 м у діаметрі, в Середні віки уста вважалися своєрідним детектором брехні: якщо брехун покладе руку у відкритий рот, божество відкусить її.

Визначні місця Рима. 21:00 - 22:00 вечеряємо в Sora Margherita на Piazza delle Cinque Scole, 30.

Місце майже секретне, знайти його нелегко, ні вивіски, ні закликачів, непоказні вузькі двері. Тут подають страви італійської єврейської кухні. Основні відвідувачі - місцеві.

Цікаві місця Риму: Ресторан Sora Margherita © livejournal.ru

Визначні місця Рима. 22:00 - 23:00 - гуляємо старовинною вузькою вулицею Коронарія

На цій вулиці величезна кількість антикварних крамничок. Тут неймовірний вибір віял, прикрас, камей, дрібних меблів XVIII-XIX століть, виставлених у вітринах. Ціни, звичайно, кусаються, але за перегляд грошей не беруть, і атмосфера тут що треба.

Визначні місця Рима. 23:00 - 01:00 - вирушаємо в найвідвідуваніший клуб GILDA

Розташований цей популярний заклад на Via Matio de' Fiori, 97 M.Spagna.

Два танц-поли, один із яких зазвичай присвячений музиці 60-70-х. Бар і невеликий зал для відпочинку. Години роботи: 22:30 - 04:00.

Цікаві місця Риму: клуб GILDA © gildabar.it

Визначні місця Рима - День другий

Визначні місця Рима. 10:00 - 12:00 Вирушаємо за кордон, до Ватикану

Ватикан - окрема держава, зі своїм монетним двором, поштою, телеграфом, телефоном, радіоканалом, газетою, швейцарськими гвардійцями, які нагадують у своїх костюмчиках валетів із "Аліси в країні чудес" і білою лінією-кордоном, окресленою на бруківці, яку рідко хто помічає.

Площа Святого Петра з колонадами, прикрашеними майже живими 162-ма статуями Берніні - головна площа Ватикану і, мабуть, найвідвідуваніша площа у світі.

Сам собор Святого Петра позбавляє дару мови своїм масштабом, величчю та красою. Щоб потрапити всередину, доведеться пристойно постояти в черзі. Але воно того варте!

Цікаві місця Риму: Собор Св. Петра © Катерина Чеботарьова

Обов'язково дивитися П'єту - скульптуру Діви Марії з Ісусом на руках та Сикстинську капелу Мікеланджело, а в підземній галереї, де представлені різні предмети відправлення культу - Ангела роботи Берніні, від якого неможливо відірватися, здається, він от-от змахне крилами і злетить.

Визначні місця Рима. 12:00 - 13:00 піднімаємося на купол собору Св. Петра

По-перше, звідси відкривається приголомшливий краєвид на Ватикан і Рим. А по-друге, тут розташоване одне з чотирьох поштових відділень Ватикану.

Звідси можна відправити листівку, на марці якої, крім напису Citta del Vaticano. Poste - найкращої поштової системи у світі (на думку Світового поштового союзу), значитиметься "Покрівля Святого Петра".

Цікаві місця Риму: Собор Св. Петра © commons.wikimedia.org

Визначні місця Рима. 13:00 - 14:00 обідаємо в сімейному ресторанчику Spinosi Alberto.

Ресторан розташований поблизу Ватикану, на Via del Mascherino 60-62-64. Смачно й величезні порції, тож не поспішайте замовляти перше, друге й компот.

Якщо розділити салат і пасту навпіл, цілком наситяться двоє дорослих людей із хорошим апетитом.

Цікаві місця Риму: Ресторан Spinosi Alberto © wikitravel.org

Визначні місця Рима. 14:00 - 19:00 ідемо в музеї Ватикану

Тут ми побачимо Рафаеля в Пінакотеці, Аполлона Бельведерського в Галереї Аполлона, Лаокоона в Залі Лаокоона, торс Аполлона в залі Муз, Геракла, Галерею гобеленів, Галерею географічних карт, Рафаелеві станці й сади Ватикану.

Загальна протяжність музейних галерей і залів становить 7 км. Щоби вкластися в зазначений час, купіть квитки заздалегідь тут: biglietteriamusei.vatican.vа, це заощадить мінімум дві-три години.

Цікаві місця Риму: Музей Ватикану © mv.vatican.va

Визначні місця Рима. 19:00 - 20:00-вирушаємо до найдавнішої церкви Риму - Санта Марія ін Трастевере

Вже в III столітті тут була церква, в IV її розширили, в XI - перебудували, а в XII і XIII - прикрасили мозаїкою: Христос на золотому тлі в оточенні святих і сцени життя Діви Марії. А ще в базиліці розміщені твори мистецтва античності, ранньохристиянського та середньовічного періодів.

Цікаві місця Риму: Церква Санта Марія ін Трастевере © commons.wikimedia.org

Визначні місця Рима. 20:00 - 21:30 - вечеряємо в таверні Il Rugantino

Заклад розташовано на via della Lungaretta 54, в колоритному старовинному й колись бідному районі Трастевере.

Визначні місця Рима. 22:30 - 00:00 п'ємо вино й говоримо з місцевими в остерії на розі вулиці Баулларі й Кампо ді Фьорі.

Це найзручніше місце для спостереження за людьми й активного нічного життя в найавтентичнішому місці Риму, щоб остаточно й безповоротно закохатися в це місто, здобути стан абсолютного щастя й переконатися в тому, що неодмінно приїжджатимете сюди знову і знову.

Цікаві місця Риму: Кафе на Кампо ді Фьорі © flickr.com

Де жити в Римі

Безумовно, Рим - не найдешевше місто у світі, але знайти пристойне житло за гуманні гроші все ж можливо.

Є два шляхи - трохи дорожче, але у старому місті, де все розташовано в межах максимум 30-40 хвилин пішки, а маршрути пролягають через давні й такі привабливі до прогулянок вулички, або подешевше, - в нових районах або в передмісті Рима, що спричинить за собою витрату грошей і часу на проїзд.

До речі, метро в Римі маленьке, всього дві короткі гілки, й зовсім незручне.

Найбільш колоритне, автентичне та зручне місце, щоб оселитися й негайно просочитися духом міста - Пьяца Навона, Кампо ді Фьорі й околиці.

Тут розташовані маленькі, затишні B&B і 3* готелі, господарі яких трепетно, як до рідних, ставляться до своїх гостей, а також апартаменти й хостели. Ціна за двомісний номер в історичному центрі починається від €70, наприклад, Hotel Navona***, дабл у 4* обійдеться мінімум у €138.

На околицях Рима - від €40. Квартири в Римі трохи дешевші за готелі. Ціни починаються від €60 на добу, а за €100-120 можна знайти пристойну квартиру на Кампо ді Фьорі.

Найбільш ощадливий варіант - хостели або заїжджий двір монастирів. Ціна стартує від €18-20 з особи за ніч, але при цьому доведеться дотримуватися строгого режиму.

Комендантська година в багатьох із них настає о 23:00, а вранці постояльців виганяють, щоб не плуталися під ногами. Крім того, в монастирі не допускаються особи протилежної статі.

Де поїсти в Римі

Варіантів безліч. Крім звичних барів, кафе й піцерій, тут є тратторії, остерії, льохи, вінерії, енотеки, желатерії, таверни й ресторани.

Середня ціна у тратторії або остерії за спагеті або пасту становить €7, піца - €12. Обід у ресторані обійдеться дорожче - від €35. Завжди можна перекусити італійським бутербродом або шматком піци, які продаються в Pizza a taglio за €3.

Цікаві місця Риму: Pizza a taglio © flickr.com

І, звичайно ж, потрібно обов'язково скуштувати желату - італійське морозиво. Найсмачнішу желату, що вражає багатством вибору, продають біля фонтану Треві.

А ще на ринку або в продуктовій крамниці можна купити фрукти, оливки, восьминога, свіжий сир, пармську шинку та пляшечку вина, й тоді вечеря на двох обійдеться у €20, а якщо вирушити в парк Боргезе, то вона виявиться ще й романтичною.

Вино можна купувати сміливо, навіть якщо вас бентежить ціна у €2,5, будьте певні - воно виявиться приємним і смачним.

Цікаві місця Риму: Ресторан Sora Margherita © wikitravel.org

Визначні місця Рима - Як потрапити в музеї

У будь-яку пору року в Римі немислима кількість туристів, що товпляться в кілометрових чергах до головних музеїв. Черг у будь-який із них завжди дві. Одна - в касу, друга - щоб увійти всередину.

Є низка галерей і музеїв, у які без попереднього бронювання ніяк не потрапити, наприклад, вілла Боргезе. Якщо замовити квитки на порталі тут  або тут, час у чергах скоротиться удвічі.

Квитки в музей коштують від €5 до €10. Заощадити можна, купивши Roma Pass, що діє 3 дні, тоді 2 будь-яких зі списку - безкоштовно, інші зі знижкою й безкоштовний проїзд на автобусах, трамваях і метро.

Або придбати тижневий Roma Archeologia Card за €27,50.

Перед покупкою вивчіть список запропонованих для відвідування визначних пам'яток. Міжнародний студентський квиток діє тільки у Ватикані.

Майте на увазі, що в літній сезон багато музеїв працюють до 23:00. Радимо отримати інформацію на вищевказаних сайтах і вирушити туди під покровом ночі. Не жарко, й людей не так багато.

Цікаві місця Риму: Roma Pass © commons.wikimedia.org

Визначні місця Рима - куди піти увечері

Рим - не дуже клубне місто. Роль клубів виконують площі, особливо Кампо ді Фьорі, площа Іспанії, Санта Марія ін Трастевере, Навона. Влітку на набережні привозять пісок, надувають басейни і влаштовують танці.

З десятої вечора й до другої-третьої ночі площі та прилеглі вулички наводнює народ. Кав'ярні збільшуються в геометричній прогресії, приємні інтер'єри, столики просто на бруківках, вино, коктейлі й інші атрибути відпочинку.

Всі п'ють, розмовляють, танцюють і всіляко веселяться. Якщо все-таки вирішите відвідати один із нечисленних і маленьких клубів, знайте, що вхід туди платний, але в ціну входить один коктейль. О 3:00 ночі усі розважальні заклади зачиняються.

Цікаві місця Риму: Pizza a taglio © flickr.com

Визначні місця Рима - сувеніри й подарунки

Листівка з краєвидами Рима й поштовою маркою Ватикану, що прийшла поштою, викличе чимало теплих почуттів і дитячого захвату. Листівка коштує від 50 центів до €1, марка - 56 центів.

Надіслати можна з поштового відділення в цокольному поверсі музеїв Ватикану. Якщо стояти на площі Св. Петра обличчям до Собору, пошта буде ліворуч.

Якщо зважитеся піднятися на купол собору, відправте листівку з тамтешнього "відділення". Давньоримські монети (точніше, їхні точні копії), фігурки гладіаторів і патриціїв у тогах і вінках можна придбати в сувенірних крамницях і наметах в околицях Колізею та залізничного вокзалу.

Цікаві місця Риму: Колізей © commons.wikimedia.org

Ціни варіюють залежно від розмірів і якості. Карнавальні маски з глини або порцеляни коштуватимуть €10-20, маски з пап'є-маше - від €50, шкіряні класичні, на манер тих, що носив Казанова - велика рідкість, якщо пощастить, можна знайти таку на вулиці антикварів Via dei Coronari, що біля Пьяца Навона. Оливкова олія, витримані сири й вина додадуть смаку вашій розповіді про Рим і подорож.

Якщо ви плануєте свою поїздку на липень-серпень або січень-лютий, вам випадає чудова нагода поповнити гардероб за дуже гуманні, а часом смішні гроші.

У ці періоди діють великі знижки не лише в магазинах, але і в аутлетах. Найбільший із них - Castel Romano - розташовано за 25 км від Рима.

До нього легко дістатися на спеціальних шатлах, які вирушають із Via Marsala, ліворуч від центрального входу залізничного вокзалу Терміні. Проїзд в обидва кінці - €24, відправляється о 10:00, 12:30 і 15:00 туди, 11:15, 13:45, 17 і 20:00 - назад.

Цікаві місця Риму: біля Навона © Катерина Чеботарьова

Як дістатися до Рима

З Києва в Рим здійснюються регулярні та щоденні прямі рейси компаній МАУ й Alitalia, які прибувають до аеропорту Фьюмінчіно, за 45 км від Риму. Орієнтовна ціна квитків €260.

І маса варіантів з пересадкою, наприклад, переліт з авіакомпанією Lufthansa через Франкфурт або Мюнхен обійдеться у €200. Дістатися до міста можна кількома способами.

Електричкою до залізничного вокзалу - квиток коштує близько €13. Рейсовим автобусом, кінцевий пункт і ціна ті ж самі.

Таксі коштує близько €60. Групове таксі обійдеться в €15 з людини, хлопці-закликачі завжди стоять із табличками в зоні прильоту.

Доставляють до зазначеної вами адреси, при цьому ціна проїзду не змінюється. Радимо взяти в них візитку і з ними ж повернутися в аеропорт, коли прийде час відлітати.

Прямого поїзда з Києва до Рима немає. Можна дістатися до Любляни або Будапешта, де пересісти на 240-й Евронайт до Венеції. Це найдорожчий спосіб, оскільки залізничний транспорт у Європі дорогий.

Наприклад, квиток на швидкісний електропоїзд Венеція-Рим другим класом в один кінець коштує €75. Автобуси вирушають із Києва двічі на тиждень, орієнтовна вартість квитка в обидва кінці становитиме 2350 грн.

Цікаві місця Риму: фонтан Треві © picture4u.net

Корисні поради

У різні пори року Рим різний, і варто скласти програму, враховуючи особливості.

Літо. Спека й армії туристів окуповують місто. Варто взяти авто напрокат, що оглянути, крім міста, зелені околиці й море.

Осінь. Погода стоїть тепла, туристів, особливо групових, особливо організованих і особливо японських майже немає. Що робить пам'ятки ближчими й доступнішими. Плюс, новий урожай зібрали й молоде вино достигло.

Зима. У грудні можна насолодитися різдвяним духом і покупкою подарунків. А на Різдво, о диво, вулиці міста практично порожніють!

Весна. Тепло, цвіте мімоза, мигдаль і азалії. Крамниці продавців овочів ломляться від полуниці й черешні. Тільки одне але - натовпи паломників і туристів у великодні й травневі канікули наповнюють місто.

Цікаві місця Риму © wikitravel.org

Цікаві місця Риму © wikitravel.org

Корисні посилання:

Також цікаво:

"Подорожуй з tochka.net" на Facebook

Читай також