Ведучі шоу "Північний check-in" на каналі НЛО TV Альона Мороз і Ілля Луценко багато подорожують світом. За цей час вони відкрили не тільки безліч нових локацій, але й дізналися безліч нових фактів про країни. Так, в Кардіффі (Великобританія) вони дізналися багато цікавого про рідну мову кельтів – її права та особливості.
Завітавши до Кардіффа, найбільшого міста Уельса, ти побачиш, що тут багато дорожніх позначень та інших назв вказані двома мовами – валлійською та англійською. До речі, ці дві мови суттєво відрізняються. Фактично, валлійська – це мова кельтів, якої ті говорили ще до приходу на їх землі древніх римлян. Якщо в Англії кельтські мови з приходом норманів були повністю витіснені, то валлійцям вдалося зберегти свою мову. Правда, за неї все одно довелося боротися.
Певний час валлійську мову в цьому регіоні притискали та обмежували. Це призвело до того, що зараз лише 10% населення Кардіффу знає та говорить мовою предків! Але за межами міста ситуація значно краще – наприклад, в сільських районах Уельсу досі першою мовою є валлійська.
ЧИТАЙ ТАКОЖ:
В 19 столітті у школах Кардіффа учням, які були помічені в користуванні валлійською, на шию одягали спеціальну табличку – фактично, ярмо. Єдиний спосіб позбутися цієї таблички було передати її тому, хто також говорить цією мовою. Того, на кому залишилася ця табличка, карали та навіть били.
Нині ситуація змінилася – валлійську в обов’язковому порядку вивчають у школі. Це дає всі передумови для того, щоб нині обидві мови розвивалися в рівних умовах.
Більше цікавого дивися в нових випусках check-in на каналі НЛО TV!
Раніше ми публікували ТОП-10 туристичних напрямків, що найбільш динамічно розвиваються.
ЧИТАЙ ТАКОЖ:
- ТЕСТ: Угадаешь, что означают наши слова в других языках?
- Алкословарь: створений словник латиською мовою для туристів
Підписуйся на наш Facebook і будь в курсі всіх найцікавіших та актуальних новин!
Коментарі