«Північна Венеція», «Балтійський Відень», «Краса на воді» - як тільки не називають і з яким містом тільки не порівнюють Стокгольм. Але столиця Швеції зі спокійним північним темпераментом пропускає повз вуха ці порівняння та епітети, без особливих емоцій переконуючи чергового мандрівника - Стокгольм унікальний.
Це дивовижне місто, розташоване на 14 островах між затокою Балтійського моря і озером Меларен, справді притягує, немов магніт. З кожним роком тут усе більше туристів з України та Росії. Спеціально для них ми й підготували гід по Стокгольму! Залишилось придбати авіаквитки - все інше ми вже спланували.
8:00 - прокидаємося в розкішному номері дизайнерського Hotel J
Сонечко пробивається у вікно, вітаючи вас у Стокгольмі, ви виходите на балкон і бачите величезний пором, що пропливає повз, вдихаєте свіже повітря й непомітно для себе розпливається в усмішці. Гарний початок подорожі?
Саме така картина відкривається гостям Hotel J. Цей тихий і затишний готель у стилі яхт-клубу розташований в елітному районі Nacka, в 20 хвилинах їзди від Старого міста. Кожен номер має оригінальне дизайнерське оформлення - дубові підлоги й тканини з морською тематикою, балкон із видом на Балтійське море або сад.
Вечорами тут напрочуд тихо й умиротворено, на відміну від галасливого центру. А як приємно після насиченого дня, попиваючи щось зігріваюче в ресторані на набережній, спостерігати за дивовижною скульптурою-фонтаном Карла Мілєсса або сидіти в нічному лаунжі біля каміна. Загалом - наші рекомендації.
Доба проживання в двомісному номері Deluxe в Hotel J обійдеться в 1931 крону. У вартість входить сніданок. До речі, в серпні 2011 року в Hotel J відкрили додатковий корпус на 113 номерів
Якщо ж бюджет поїздки не дозволяє зупинитися в Hotel J, потрібно вибирати хостел! У Стокгольмі їх багато, але ми б радили зупинити свій вибір на Crafoord Place. Місце у 8-місному номері обійдеться всього в 175 крон, що за мірками Стокгольма практично безкоштовно.
При цьому в хостелі просто показово чисто, навіть найгидливіші не знайдуть, до чого причепитися.
У Crafoord Place також обладнана кухня, а виду на Стокгольм позаздрить будь-який шикарний готель.
Більший вибір готелів Стокгольма на hotels.tochka.net.
9:00-11:30 - гуляємо по Старому місту
З чого почати знайомство зі Стокгольмом? Звісно ж, зі Старого міста. Гамла стан - це серце Стокгольма, саме тут розташовані монументальний Королівський палац, де досі влаштовує прийоми король Карл XVI Густав і знаковий для міста кафедральний собор Стурчюркан, в якому відспівують національних героїв і вінчають монархів.
У Гамла стані можна годинами гуляти вузькими вуличками, милуючись середньовічною архітектурою і поки ще крадькома заглядаючи в сувенірні лавки. Карта вам тут не потрібна - тим приємніше заблукати і випадково вийти на площу Стуртор'єт, де біля стародавнього колодязя так люблять робити фото туристи.
Як дістатися: найзручніше доїхати на метро до зупинки Gamla Stan або ж пройтися пішки від T-Centralen або Slussen.
11:45-12:15 - дивимося на зміну караулу біля Королівського палацу
Не поспішайте тікати з Гамла стану, адже близько полудня (по неділях до 13:00) тут проходить найпопулярніший безкоштовний туристичний атракціон у Стокгольмі - зміна варти біля Королівського палацу. Виглядає це приблизно так: на зовнішньому дворі збирається натовп роззяв і спостерігає, як повз урочисто марширують шведські солдати в парадній синій формі (влітку є шанс побачити також і кавалерію). За великим рахунком, нічого надприродного, однак пройнятися атмосферою міста допомагає.
Корисна порада: якщо під час прогулянки по центру у вас з'явилося непереборне бажання справити нужду, шукайте велику зелену будку (де за задоволення доведеться заплатити 5 крон) або також темно-зеленого кольору безкоштовний пісуар, що нагадує кабінку для перевдягань на наших пляжах. «Зато бесплатно», - такий напис російською мовою на стіні одного з подібних пісуарів біля Королівського палацу чудово характеризує подібні місця. Втім, все одно чистіше, ніж у платних громадських туалетах Києва.
Якщо поблизу ні того ні іншого немає, не соромтеся зайти до найближчого ресторану, якщо попросите з посмішкою, вам не відмовлять скористатися туалетом. У Макдональдсі ж туалет платний - 5 крон.
12:15-13:30 - відвідуємо музей Васа
20 хвилин повільним кроком від Гамла стану, і ви опиняєтеся на одному з найпопулярніших островів у туристів - Юргорден. Саме тут розташовані знамениті музеї корабля Васа і казковий Junibacken Астрід Ліндгрен.
Передусім варто відвідати музей Васа. Без перебільшення можна сказати - це улюблений музей гостей. Найцікавіше, що експонат тут лише один - військовий корабель XVII століття «Васа».
Цей величезний галеон (розміри його справді вражають - висота 52 метри і довжина 69 метрів) затонув у гавані Стокгольма першого ж дня спуску на воду - 10 серпня 1628 року.
Лише 1961 року корабель був піднятий на поверхню. Велика удача - галеон чудово зберігся, чи то жарт - більш ніж на 90% «Васа» складається з оригінальних частин. Видовище дивовижне.
Улітку музей Васа відкритий щодня з 8:30 до 18:00, з 1 вересня по 31 травня - з 10:00 до 17:00. Вхід для дітей та підлітків до 18 років вільний, для дорослих - 110 крон, для студентів - 80. На неспішний огляд цього величезного корабля знадобиться близько години.
13:30-15:00 - гуляємо по казковому музею Junibacken Астрід Ліндгрен
У хвилині ходьби від музей Васа знаходиться ще одне must-visit місце - музей Junibacken. Напевно, кожен із вас читав у дитинстві про пригоди Пеппі Довгапанчоха і Карлсона, який живе на даху, - тепер настав час візуалізувати цих героїв у гостях в автора Астрід Ліндгрен.
Не дивно, що найулюбленіший атракціон наших туристів - поїздка на казковому потягу книгами Ліндгрен. Зайвим буде казати, що якщо в Стокгольмі ви будете з дітьми - це головне місце для відвідування. Тим більше тут дитячий музей з експозицією про книжки казок, дитяче кафе й чудовий магазин дитячої літератури.
Музей Junibacken відкритий із 10:00 до 17:00, вхід - 110 крон для дорослих і 95 крон для дітей від 3 до 15 років.
15:00-16:00 - обідаємо на Естермальмському ринку
Недорого і смачно поїсти в Стокгольмі заняття з розряду «знайти в Києві хороший ресторан у кінці Троєщини». Середній рахунок у звичайних кафе - 300-500 гривень на одного, і це не особливо шикуючи. Якщо ви ще не знали, Стокгольм, як і Лондон, Осло й Рейк'явік, вважається найдорожчою столицею Європи.
Але кілька інсайдерських місць ми все-таки вам видамо. Так, на обід вирушайте на Естермальмський ринок (Оstermalmshallen), що знаходиться біля метро Östermalmstorg. Саме тут не особливо розорюючись можна дізнатися, що ж таке husmanskost - традиційна селянська шведська кухня. В закусочних цього критого ринку, де ще в XIX столітті стокгольмці закуповували різні делікатеси, можна спробувати, не при захисниках тварин буде сказано, оленятину й лосятину. Або ж просто скуштувати якийсь ситний, наваристий суп із м'ясними закусками. Обійдеться таке задоволення в 90-100 крон. Не забудьте прикупити з собою «сто грамів» якихось делікатесів.
Також в обідній час практично всі ресторани виставляють спеціальне меню - вартістю від 80 до 120 крон. Сюди часто входить дві страви й напої.
Корисна порада: у Стокгольмі (та й, зрештою, як і в будь-якому іншому цивілізованому місті) найзручніше розплачуватися карткою. Тому перед поїздкою обзаведіться такою, якщо ще не маєте, і не забудьте розблокувати її для використання в Швеції. Розплатитися карткою можна скрізь - починаючи від продуктових магазинів і закінчуючи таксі. Банкоматів по Стокгольму безліч - проблем зі зняттям грошей не виникне. Обмінників ж у місті небагато, тому радимо міняти гроші або в аеропорту, або на центральному вокзалі в відділеннях Forex.
16:00 - 17:00 - гуляємо в дивовижному саду Міллєса
Після насиченої денної прогулянки центром Стокгольма і основними музеями просто необхідно знайти затишне місце, де можна спокійно відпочити. І ми вас запевняємо - місця кращого, ніж Міллєсгарден, у Стокгольмі немає!
У цьому саду, створеному знаменитим шведським скульптором Карлом Міллєсом, просто дивовижна атмосфера. Таке враження, що потрапляєш у казку: химерні скульптури оточують вас і ніби самі проводять екскурсію своїми володіннями, не оминаючи увагою й будинок майстра, чия рука дала їм життя.
Найзнаменитіші твори Міллєса - «Рука Бога», «Людина й Пегас». Фантазія цієї людини справді вражає. А дивовижний краєвид гавані лише доповнює цю дивовижну картину.
І нехай вас не лякає на перший погляд незручне розташування музею. Від центру Стокгольма сюди можна дістатися за 20-30 хвилин. Для цього потрібно доїхати на метро до станції Ropsten (червона лінія), а звідти одна зупинка на автобусах № 201, 202, 204, 205, 206 (називається Torsviks torg).
У високий сезон (з 1 травня по 30 вересня) музей відкритий щодня з 11:00 до 17:00. З жовтня по квітень час роботи такий самий, але додається вихідний у понеділок. Вхідний квиток коштує 95 крон (113 гривень), для студентів знижка 20 крон, для дітей і підлітків (до 19 років) вхід вільний.
17:00-18:00 - вечеряємо в ресторані Riche
Побувати в Стокгольмі й не скуштувати правильно приготовану рибу у вишуканій обстановці - цього пробачити не можна. Так, за вечерю в ресторані Riche вам доведеться викласти близько 1000 крон на двох, але коли ви смакуватимете злегка обсмаженого лосося в гірчичному соусі, забудете про гроші відразу! З повним меню можна ознайомитися в режимі он-лайн. Столик рекомендуємо резервувати заздалегідь - +46-8-545 035 60. Пам'ятайте, що на чай у Стокгольмі прийнято залишати 10% від вартості замовлення.
Пікантності ресторану додає одна фішка - на моніторах у режимі on-line транслюють те, що відбувається в кабінках туалету. Шкода, не жіночого, і шкода, що все це лише «муляж».
19:00-20:00 - насолоджуємося вечірньої панорамою з музею Fotografiska
Навіть якщо ви не захоплюєтеся фотографією, побувати в Fotografiska варто обов'язково! Як мінімум тому, що з кафе на четвертому поверсі відкривається чудовий краєвид Стокгольма. А оскільки музей - один з небагатьох у Стокгольмі, що працює до 21:00, можна за чашкою чаю спостерігати дивовижну панораму вечірнього міста.
Якщо ж говорити про експозицію, то у Fotografiska виставляли роботи таких відомих фотографів як Енні Лейбовіц та Ірвін Пенн. Впевнені, буде цікаво кожному.
Музей знаходиться в п'яти хвилинах ходьби від метро Slussen, працює щоденно з 10:00 до 21:00. Вхід - 110 крон.
20:00-21:00 - катаємося на синій гілці метро
Після смачної вечері настав час для прекрасного! Хай як це дивно звучить, але на справжнє мистецтво в Стокгольмі можна подивитися навіть у метро. На особливу увагу заслуговує синя гілка. Зокрема, станції Universitetet, Radhuset, Kungstradgarden. Виходьте на кожній і насолоджуйтеся фантазією дизайнерів.
21:00-00:00 - відриваємося в клубі
Щоб перелічити всі модні клуби в Стокгольмі, не вистачить і пальців двох рук. Ми б радили вам відвідати Marie Laveau - затишний клуб (вдень працює як ресторан) із дуже цікавою публікою. Частенько привозять хороших артистів, вхід до 23:00 безкоштовний. Випивка по 110 крон (так, вона скрізь дорога).
На вході вас зустріне охоронець з великою бляхою на грудях. Він відсіває публіку. Правила спілкування - спокійно та впевнено.
Як переміщатися по Стокгольму
У Стокгольмі громадський транспорт не лише засіб пересування, а й розкіш. Хай як це сумно звучить - середньої зарплати українського вчителя вистачить на кілька десятків поїздок на метро. Причому з 1 вересня 2011 року тарифи на проїзд ще підвищили. Тепер одноразовий квиток на будь-який вид громадського транспорту в межах однієї зони (місто й передмістя розділені на три зони) обійдеться в 36 крон (близько 42 гривень).
Щоб хоч трохи заощадити, купуйте проїзні. Вони є кількох видів. Для туристів актуальні проїзні на один день (безлімітний проїзд упродовж 24 годин із моменту активації при першому використанні), що коштує 115 крон (137 гривень), на три дні (теж саме, але впродовж 72 годин) вартістю 230 крон (273 гривні) і тижневий проїзний за 300 крон (356 гривень).
Проїхати зайцем проблематично. В автобусах пасажирів пропускають лише через передні двері, водій особисто перевіряє квитки, проїзні потрібно прикладати до спеціального табло. У метро, в принципі, можна й прослизнути, однак часто трапляються перевірки на виході - попадетеся контролеру, заплатите штраф понад 1000 гривень. Воно того варте?
Якщо ви плануєте відвідувати музеї (а хоча б кілька з них відвідати потрібно обов'язково) і активно користуватися громадським транспортом, радимо вам придбати так звану Stockholms Card. Вона продається в аеропортах, на поромах, на центральних станціях метро, у туристичних бюро й дає право не лише на безкоштовний проїзд, а й вільне відвідування понад 80 музеїв (у тому числі тих, про які йдеться в нашому гіді по Стокгольму), а також прогулянку на кораблику (ця пропозиція доступна лише з травня по вересень).
Вартість залежить від кількості днів. Так Stockholms Card на один день обійдеться дорослому в 425 крон, на два дні – 550 крон. Є також карти на три і п'ять днів (650 і 895 крон відповідно).
Наша вам порада – користуйтеся офіційним сайтом стокгольмського громадського транспорту sl.se. Він дуже зручний тим, що досить вбити пункт відправлення та прибуття й система сама запропонує вам найоптимальніший маршрут, причому з похвилинним розкладом транспорту (з цим у Стокгольмі все чітко, запізнення трапляються, але не більше ніж на 10 хвилин).
Користуватися ж таксі в Стокгольмі можуть дозволити собі лише дуже забезпечені люди. Скажімо, поїздка від Гамла Стан до модного району Софо може обійтися крон у 200, хоча їхати за фактом хвилин 15. Вночі та у вихідні тариф вищий.
Як дістатися до Стокгольма
Найпростіший спосіб – прямим рейсом Київ – Стокгольм авіакомпаній «Аеросвіт» або МАУ.
У середньому вартість квитка – 2000-2500 гривень. Утім, у того ж «Аеросвіту» часто трапляються спецпропозиції, і квитки в обидва боки можна взяти за 1100-1500 гривень.
І «Аеросвіт», і МАУ літають в основний аеропорт Стокгольма Арланда, з якого за 20 хвилин і 260 крон (близько 310 гривень) на Arlanda Express можна домчати до центру міста (Stockholm Cityterminalen). Щоб заощадити на трансфері з аеропорту, скористайтеся спеціальними пропозиціями від Arlanda Express. Про них докладніше на офіційному сайті.
Удвічі дешевше за експрес обійдеться проїзд на AirportShuttle. Цей автобус між аеропортом Арланда та центральними готелями Стокгольма.
Із пересадками можна долетіти до Стокгольма Lufthansa або Air Baltic. Ціни приблизно такі самі, але знову ж таки часто бувають акції. Радимо моніторити вартість авіаквитків на tickets.tochka.net – тут ви знайдете найкращі пропозиції від усіх авіакомпаній. Перед купівлею квитка на tickets.tochka.net прочитайте покрокову інструкцію.
Більш бюджетний варіант: долетіти авіакомпанією Wizzair до аеропорту Скавста, що розташований за 100 кілометрів від столиці Швеції. Вартість авіаквитків у Wizzair варіюється від 219 до 2000 гривень. Оскільки цей напрямок не дуже популярний – за місяць-два можна спокійно взяти round-trip за 500-700 гривень. Бронювати квитки на офіційному сайті Wizzair.
Щоправда, приплюсуйте до підсумкової ціни на квитки ще близько 250 гривень, які доведеться витратити на трансфер аеропорт – Стокгольм – аеропорт. Рекомендуємо скористатися послугами компанії Flygbussarna Airport coaches, їхні автобуси курсують між аеропортом Skavsta і центральним залізничним та автовокзалом (Stockholm Cityterminalen). Замовляти квитки заздалегідь не обов'язково – без проблем можна придбати в аеропорту після прибуття біля стійки Flygbussarna або в автоматі. Квитки з відкритою датою, без місця. Якщо не всі поміщаються в автобус, дають додатковий через 15 хвилин.
Звісно, якщо хочеться романтики, то в Стокгольм потрібно плисти на пароплаві! Єдине, такий маршрут набагато складніший і затратніший: спочатку потрібно долетіти, наприклад, до фінської столиці Гельсінкі, звідки щодня курсують величезні пороми компаній Viking Line і Silja Line. Місце в каюті залежить від умов та дат поїздки – від 60 євро за економ-каюту в будній день до 750 євро за шикарний двомісних suite.
На борту шумно, весело й п'яно, оскільки є свій duty free, де європейці закуповуються алкоголем. Якщо ви не знали, то в Швеції досить суворо з продажем алкоголю. Спиртне можна придбати лише в магазинах державної монополії Systembolaget, причому з божевільними націнками (ціна за пляшку горілки в нашої людини може викликати або серцевий напад, або забуте почуття любові до батьківщини).
Пригода, безумовно, запам'ятається, але вирішуйте самі, чи варта романтика витрачених часу, сил та грошей.
Також не забувайте, що для відвідування Швеції потрібно оформити шенгенську візу. Читайте детальну інструкцію «Як отримати шенгенську візу»