Язик до Мехіко доведе: розповідь мандрівника

Чому туристу важливо вчити іноземні мови.

© Shutterstock

Подорожувати завжди приємно, чи у відрядження, чи у відпустку. Але будь-яка поїздка виявляється більш результативною, якщо ви хоч трохи володієте мовою країни, до якої прямуєте. Ми вирішили представити вашій увазі дорожні нотатки Вадима І., молодого викладача одного зі столичних вузів. Курси іспанської мови допомогли йому під час поїздки до Центральної Америки.

«Книги Кастанеди та інші розповіді про Мексику рано чи пізно змушують декого з нас серйозно замислитися про поїздку до цієї країни. Далі все вже залежить від того, коли у вас відпустка і чи є привабливі авіатарифи. Нещодавно і я «захворів» Мексикою. Але вирішив убити відразу двох зайців - злітати з Мехіко в найбільш «індіанську» країну світу Ґватемалу. Адже для українців в'їзд туди безвізовий. Тим більше, що попередній рік я присвятив вивченню іспанської (в мовній школі NovaMova). Вийшло так, що мрія оволодіти іспанською спричинила до ще однієї мрії - поїхати в ці далекі країни.

Приїхавши в Мехіко, я зрозумів, що тут найкраще спілкуватися лише іспанською. Повірте, мова жестів або ламана англійська - не найкращий засіб комунікації в країнах Латинської Америки! Отже, мені довелося пройти паспортний контроль, заповнити імміграційну картку і бодай одним словом пояснити прикордоннику мету моєї поїздки. «Soy turista», - впевнено заявив я прикордоннику з голівудською посмішкою. Хотілося вірити, що й надалі мої знання мови допоможуть мені виглядати «майже іспанцем» (бо на метиса я аж зовсім не схожий!). І ось я вийшов за межі контролю в аеропорті. Далі - недороге таксі, яке потрібно резервувати централізовано, у спеціальних віконцях. Тут теж було нескладно: досить назвати готель, його адресу і додати «por favor». Крім того, можна було скористатися метро. Але вже через півгодини на мене чекав сюрприз: господиня невеликого приватного готелю в Койоакані зробила мені комплімент. На її думку, я добре говорив іспанською! Далі було зовсім цікаво. Звичайно, я вирушив до знаменитих пірамід в Теотіуакан. На автобусній зупинці мене гукнув мексиканець, який звернув мою увагу на автобус, що саме відправлявся. Отже, я встиг у нього вскочити. А в кінці шляху я залишався там єдиним пасажиром, тому із захватом обговорював з водієм і погоду, і мій майбутній маршрут, а також розповів дещо про далеку і загадкову для мексиканців Україну.

Потім був виліт до Гватемали. Під час реєстрації потрібно було пояснити, що віза мені не потрібна. А після приїзду довелося їхати на маршрутці зі столиці Гватемала-Сіті в старовинну столицю країни - Гватемала-Антигуа. Цей переїзд коштує 10 доларів, але, якщо ви не говорите іспанською, навіть мільйон не допоможе вам подолати цю відстань. Потім я натрапив на екскурсію до кратера чинного вулкана (якщо чесно, було страшнувато). Наш гід Серхіо безперервно розповідав цікаві історії, але ... лише іспанською! Загалом, ви, напевно, зрозуміли, що в мене все вийшло!

Два семестри занять іспанською не пройшли даремно. Щоправда, тепер у мене з'явилася ще одна мета - підтягнути на курсах свою англійську ...»

За матеріалами: tochka.net версія для друку

Якщо Ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl+Enter, щоб повідомити про це редакцію.

Поділися в соціальних мережах

Теги

Читай також


Новини партнерів


Коментарі

символів 999

Ще на tochka.net

Новини партнерів

Новини tochka.net

Новини партнерів

Loading...