Столица Эстонии обросла множеством стереотипов, которые холят и лелеют в основном те, кто в стране ни разу не был. Некоторые связаны с советским прошлым - оккупацией, как сказали бы эстонцы, другие - с особенностями менталитета.
Да, в эстонском языке действительно не существует будущего времени как такового, это вовсе не анекдот. И нет, это вовсе не потому, что жители этой северной страны никуда не спешат и будущее видится им слишком далеким.
Но объяснять себе все эти мелочи достаточно сложно, если не познакомиться традициями и историей Эстонии. И как же лучше со всем этим знакомиться, если не в процессе путешествия?
Итак, пришло время самостоятельно разобраться, что к чему, поэтому сегодня мы - виртуально - отправимся в Таллинн, столицу Эстонии и один из самых старых городов Северной Европы.
Достопримечательности Таллинна. 08:00 - 09:00: завтракаем в атмосферном кафе.
Ранний завтрак в Таллинне - нетривиальная, но выполнимая задача. Во многом она, впрочем, зависит от дня недели, да и от времени: если найти возможность перекусить в 8 утра несложно (Double Coffee и ему подобные никто не отменял), то часов в 6-7 еще проблематично.
Итак, первый вариант - Café Boulevard, расположенное в отеле Radisson Blu Olümpia, которое работает с 7 утра. Набор предложений привычный: выпечка, овсянка, несколько вариаций на тему омлетов.
С 7 утра завтраки в формате «шведский стол» предлагает ресторан Park Avenue, который находится в Reval Park Hotel&Casino. Ассортимент горячих блюд и холодных закусок впечатляет, а яйца приготовят на ваш выбор: сварят, пожарят или сделают омлет. Стоит все это счастье 10,90 евро.
Reval Café (Pärnu mnt 27/ Müürivahe 14/ J. Sütiste tee 19) начинает свою работу в 7:30 (8-8:30 в выходные дни в зависимости от локации). Цены в этой сети весьма демократичные, завтраки - как комплексные, так и «собери сам», причем заказ салата с лососем с утра пораньше кого-нибудь вряд ли удивит.
С 8 утра можно пойти в одно из заведений семейства Bonaparte. Так, кафе, расположенное по адресу Pikk 45, предлагает несколько довольно стандартных вариантов завтрака, включая классический французский, и, опять же, «овсянка, сэр!».
С 8 до 11 завтраки предлагает и известный ресторан Pappersack. Месторасположение и туристическая направленность этого милого заведения, разумеется, отражается на ценовой политике, хотя и не столь сильно, как можно было бы ожидать.
Обычная овсянка с джемом или медом обойдется в 1,9 евро за порцию. Комплексных завтраков здесь три вида: русский, эстонский (11.50 евро каждый) и английский (8,50 евро). Имейте в виду, что в стоимость эстонского входит стопочка ликера Vana Tallinn.
Достопримечательности Таллинна. 09:00 - 11:00: гуляем по Старому Таллинну. Верхний город.
Первым делом отправляйтесь на холм Тоомпеа - самую старую часть Таллинна, так называемый Верхний Город, где планировка улиц не менялась уже более 800 лет.
Если верить легенде, описанной в знаменитом эстонском эпосе Kalevipoeg , возвышение, на котором сейчас собрано значительное количество таллиннских достопримечательностей, существовало не всегда. Его сложила из камней Линда, жена Калева, на могиле мужа - защитника древних эстов.
На холме расположен изрядно перестроенный одноименный замок 13-14вв., где на сегодняшний день собирается эстонский Парламент (Lossi plats 1a).
Характерные башни замка появились в середине 14 века: первой из них стал 46-метровый «Длинный Герман» (Pikk Hermann) - башня, без которой сложно представить силуэт старого города. Любопытно, что при желании можно посмотреть замок изнутри, правда, договариваться о такой опции придется заранее (детали вот здесь: http://www.riigikogu.ee/index.php?id=35412).
Те же, кто хочет поприсутствовать на пленарном заседании (мало ли), могут сделать это без предупреждения - о таком желании нужно просто сообщить соответствующему чиновнику «на месте».
На Lossi plats 10 - площади перед зданием Парламента, которая в свое время была огромным рвом, засыпанным камнями одной из разобранных стен замка, - расположен Собор Александра Невского, главный православный храм страны.
Церковь была построена по проекту известного архитектора Михаила Преображенского в честь чудесного спасения Императора Александра III во время железнодорожной аварии 1888 года. Освящение состоялось в 1900 году.
В период независимости Эстонии, в 1928 году, власти хотели снести храм, обосновывая это патриотическими целями, однако встретили неожиданное сопротивление как со стороны духовенства, так и со стороны простых жителей города.
Вторую попытку предприняли уже советские власти в 1960-м: их посетила гениальная идея перестроить собор в планетарий. К счастью, дальше разговоров дело не пошло, и не последнюю роль в этом сыграл, по слухам, Алексей Ридигер, более известный у нас как Патриарх Алексий II.
Исключительной архитектурной ценности храм не представляет, но за счет «юного», по сравнению со старинными католическими церквями, возраста он идеально сохранился, не став смешением различных архитектурных стилей.
Кафедральный собор Девы Марии или Домский собор (Toom-Kooli 6, ориентир - Kiriku Plats, сайт http://www.eelk.ee/tallinna.toom/) - один из старейших храмов Таллинна. Освящен он был в 1240 году, а во второй половине 13 века в нем была проведена первая реконструкция.
При этом первое сохранившееся упоминание церкви относится к 1233 году, когда в Рим послали просьбу продолжить строительство, прерванное стычкой между монахами-доминиканцами и рыцарями.
Как и многие другие церкви, изначально храм был католическим и только впоследствии «перешел в лютеранство».
Впрочем, его значимость всегда была очень велика: так, в 14 веке родители, которые отказывались отправлять детей в школу, вынуждены были платить штраф, который шел на постройку собора, городской стены и замка.
Самое интересное в соборе Девы Марии - различные дворянские гербы 17-18 веков, коих здесь огромное множество, и саркофаг адмирала Ивана Федоровича Крузенштерна.
Бродить по Тоомпеа, безусловно, очень интересно и увлекательно, ведь, несмотря на небольшую территорию, возникает ощущение, что градостроители установили себе некий план, по которому на каждую улицу должно приходится не менее трех тупичков и пяти закоулков - такой себе естественный отбор: только тот, кто не боится заблудиться, найдет самые интересные точки.
Например, на холме есть 4 смотровые площадки. Первая расположена наверху лестницы Patkul, которая соединяет холм Тоомпеа с «грешной землей» - с нее открывается вид на Нижний город.
В конце улицы Kohtu расположен еще один обзорный пункт, с которого открывается великолепная панорама старого Таллинна. Третья и самая очевидная площадка устроена у колокольни Домского собора, с нее открывается вид на парк, старые бастионы и бывший крепостной ров.
И самая маленькая смотровая площадка притаилась у северной стены замка, в начале улицы Lühike jalg (дословно - «короткая нога»), некогда бывшей одной из двух пешеходных улиц, соединяющих ремесленническую часть Таллинна с его «высшим светом».
Вторая улица, что характерно, называется «длинная нога» - Pikk jalg. На ней до сих пор расположена Надвратная Башня Пикк Ялг, которую построили купцы Нижнего Города с целью защиты от подвыпивших и не очень дворян, которые время от времени бедокурили за пределами своих владений.
В башне располагались единственные ворота, через которые можно было попасть из одной части города в другую, за счет чего магистрат знатно наживался, требуя и у экипажей, и у повозок плату за проезд. Кстати, из-за этих двух улиц-ног разной длины, Таллинн иногда в шутку называют «хромым городом».
Достопримечательности Таллинна. 11:30 - 13:00: продолжение прогулки. Нижний Город.
Самое время спуститься с Тоомпеа по уже упомянутой улочке Люхике Ялг и попасть прямиком к церкви Святого Николая, также известной как Нигулисте (Niguliste 3).
Первое упоминание церкви относится к 13 веку: немецкие поселенцы, обосновавшиеся в Таллинне, решили построить храм в честь Святого Николая, покровителя мореходов.
Купцы были весьма практичными: первое время Нигулисте использовали и как склад, и как место заключения сделок, и только позднее она стала обычной приходской церковью.
Для того времени церковь больше походила на фортификационное сооружение: у нее были укрепленные стены, бойницы и двери, предполагавшие возможность забаррикадироваться изнутри (небольшую часть всего этого великолепия можно увидеть до сих пор).
Возможно, именно этот факт спас внутреннее убранство церкви от разграбления, которое протестанты хотели устроить в сентябре 1524 года. Больше всего она пострадала от бомбардировок во время Второй Мировой: не смотря на то, что самые ценные реликвии сохранились, огромное количество произведений искусства было уничтожено.
Сейчас в храме открыты концертный зал и филиал Эстонского художественного музея, где собраны различные экспонаты, некогда украшавшие эстонские церкви, включая известную картину Берндта Нотке «Пляска смерти».
Теперь плавно переместимся на Ратушную площадь (Raekoja plats) и посмотрим на одноименное готическое здание, сыгравшее в жизни города далеко не последнюю роль.
В этом году Ратуше исполнилось 608 лет, и за эти годы она, как водится, многое пережила.
Свою жизнь один из символов Таллинна начинал в виде одноэтажного здания из известняка, но в конце 14 века, когда Ганзейский союз начал все больше и больше ценить город, его начали расширять, пока в 15 веке не получили здание, соответствующее статусу сильного и богатого торгового города.
В 1530 году на башню установили Старого Томаса - флюгер, который почти 500 лет «сторожит» город. Сейчас на шпиле обитает копия, а оригинал бережно хранится в подвале Ратуши. Характерные водостоки в виде драконьих голов появились почти на сто лет позже и тоже сохранились до настоящего времени.
Посетить ратушу стоит, прежде всего, чтобы посмотреть на интерьеры. Так, в Подвальном зале, где в старину хранилось вино (акцизный сбор приносил немалые деньги казне, а потому продажа алкоголя происходила под контролем магистрата), можно увидеть старинные окна с характерными ступенчатыми подоконниками.
В Бюргерском зале, самом светлом и эффектном, сохранилась красивейшая роспись. Зал Магистрата больше похож на картинную галерею, нежели на место, где неоднократно вершилась судьба Таллинна.
Вход на башню, с балкона которой открывается отличный вид на площадь, разрешен с 1 мая по 15 сентября, с 11:00 до 18:00. Стоимость билета составляет 3 евро.
Но вернемся обратно на Ратушную площадь, где каждый старинный домик - самостоятельное произведение искусства, стоящее внимания. Так, под номером 11 расположилась аптека, известная еще с начала 15 века. Напротив аптеки находится дом, чья постройка датируется 1338 годом.
Пройдя через арку в здании аптеки, вы окажетесь у церкви Святого Духа, узнать которую можно по восьмигранной башне и ажурным часам в стиле барокко, расположенным на северном фасаде.
Еще очень симпатично смотрится маленький сувенирный магазин, «приросший» снаружи к церковной стене. Внутри находится хорошо сохранившийся готический алтарь начала 16 века, живописные эпитафии и светильники в стиле барокко и ренессанса.
На колоколе, отлитом в 15 веке, можно прочитать народную мудрость, которая гласит: "Бью для всех одинаково верно: как служанке, так и слуге, как госпоже, так и господину - и этого никто не может поставить мне в вину".
Теперь отправимся к еще одному символу города - Олевисте (Oleviste kirik). Церковь Святого Олафа, названная в честь норвежского короля Олафа Харольдссона, причисленного к лику святых, также не может похвастаться спокойным и размеренным существованием в средние века.
Построенная в 13 веке, в 15 она уже была существенно изменена, а в 16 веке к ней пристроили часовню Девы Марии. Высокий шпиль, в 16 веке имевший длину в 159 метров, использовался как ориентир судами, приходящими в Таллинн, но, с другой стороны, был для церкви своеобразной «пороховой бочкой»: в него 8 раз попадали молнии, и трижды дело заканчивалось огромным пожаром.
В настоящее время высота башни - почти 124 метра, и на ней расположена смотровая площадка, с которой открывается захватывающий вид на Верхний Город. Подняться на нее можно с 1 апреля по 31 октября, с 10:00 до 18:00 (в июле и августе - до 20:00). Стоимость билета - 2 евро. Не забудьте удобную обувь и будьте осторожны, подъем очень непростой.
«Три сестры» - жемчужина улицы Пикк, к которой просто добраться от Олевисте. Сейчас в домах, чьи фасады большей частью сохранили облик 15 века, расположился фешенебельный отель, но когда-то там жили удачливые купцы и прочие «сливки общества».
Еще из достопримечательностей Нижнего Города можно отметить Большие Морские ворота (Suur Rannavärav) и башню с «человеческим» прозвищем Толстая Маргарита (Paks Margareeta) - некогда построенные для убеждения гостей в величии города и его защиты от опасности со стороны моря, они сохранились весьма неплохо.
Сейчас в Толстой Маргарите расположен Морской музей Эстонии (адрес: Pikk tänav 70), где собраны не только старинные рыболовецкие снасти и подводное снаряжение, но и находки с морского дна. На верхушке башни есть смотровая площадка с видом на порт.
Возвращаясь обратно к ратушной площади, не пропустите Пассаж Святой Катерины (Katariina käik), где в атмосфере настоящего средневековья расположены мастерские художников и ремесленников.
Если вы всю жизнь мечтали увидеть, как выдуваются тончайшие стеклянные фигурки или как работают с эмалью - вот он, шанс. Купить здесь можно все, что угодно: от керамики до украшений из драгоценных металлов. Но и без покупок улица оставит приятнейшее впечатление.
Достопримечательности Таллинна. 13:00 - 14:00: обедаем
Вкусно и недорого, как для Таллинна, пообедать можно в Von Krahl's Aed. Позиций в меню немного, кухня довольно простая, без изысков и модного фьюжн, но очень вкусная. Обращайте внимание на «блюдо дня», разнообразные специальные предложения и обязательно попробуйте крем-брюле с ягодами.
Семейный ресторанчик Moon расположен возле порта, и потому туристы в нем бывают нечасто. Зато у местных жителей ресторан пользуется завидной популярностью, даже учитывая не такие уж и низкие цены.
Кухня здесь заявлена русская, хотя мы бы заметили, что блюда вроде нежной жареной куриной печени с луком, портвейном и малиновым уксусом к традиционной русской кухне отношение имеют лишь поверхностное. Впрочем, какая разница, если еда в Moon отличная, подача - душевная, а сервис - выше всяких похвал?
Недалеко от Ратуши расположен Kompressor - без преувеличения легендарный «блинный паб». Блинчики с самой разнообразной начинкой здесь стоят от 3,5 до 4 евро, любой суп обойдется в 2,30 евро.
Еще в меню есть несколько видов салатов и неплохой выбор пива. Сразу оговоримся, что размеры блинов в «Компрессоре» порадовали бы Гаргантюа с Пантагрюэлем, попади они в Таллинн, поэтому не стоит делать заказ в формате «два тех, два вот этих и один вот тот» и смотреть на удивленное лицо сотрудника блинной.
Внимание: это редкое место, где расплачиваться можно только наличными, никаких «кредиток».
Если вас не пугает идея ради отличной кухни немного прогуляться, то добро пожаловать в Leib Resto ja Aed. Девиз владельцев - просто и вкусно, а это значит - никаких миниатюрных порций и модных течений, когда непонятно что лежит в тарелке.
В этом ресторане вас ждут только свежие продукты, поданные большими порциями, в проверенных временем (и поваром) сочетаниях, а также хлеб, выпеченный своими руками.
Достопримечательности Таллинна. 14:00 - 17:00: едем в парк и дворец Кадриорг.
Добраться во дворец достаточно просто: спускаетесь по улице Пикк (куда же без нее?), выходите через Большие Морские ворота на улицу и сразу видите трамвайную остановку. Садитесь на трамвай номер 1 или 3 и едете до остановки Kadriorg. Расстояние небольшое, пешком проходится минут за 20-25.
Сам по себе Кадриорг - это элитный район с частными виллами, в котором селятся небедные таллинцы. А назван он так из-за одноименного дворца, который Петр I построил для своей супруги, Екатерины I.
В ходе Северной войны Таллинн (тогда он назывался Ревель) капитулировал, и в 1714 году Петр выкупил часть летнего поместья у одной из купеческих вдов. Сохранившийся дом был перестроен и теперь известен как домик Петра.
Однако статусу государя такая обитель никак не соответствовала, поэтому решено было сделать «по-богатому», и в июле 1718 заложили новый садово-парковый ансамбль.
Проектом руководил придворный архитектор Никколо Микетти, который пригласил возглавить работы Михаила Земцова, а затем, видимо удостоверившись в квалификации подчиненного, полностью отдал ему проект. К 1727 году работы были закончены.
Изначальная площадь парка составляла около 100 гектаров. Планируется его полное восстановление в том виде, в котором его можно было увидеть в 18 веке, однако пока что работы закончены только в дворцовом саду.
В парке есть несколько прудов, включая Лебединый, а на его границе построено ультрасовременное здание Музея Kumu - главного филиала Эстонского Музея Изобразительного Искусства, которому также принадлежат экспозиции самого дворца.
Что же можно увидеть в резиденции царицы? Сейчас там представлена живопись 16-20 веков, которая включает весьма обширную коллекцию работ таких голландских мастеров, как Питер Брейгель-младший, Адриан ван Остаде и др. Русская живопись представлена работами Рокотова, Шишкина, Репина, Серова и Айвазовского.
В Kumu в рамках постоянных экспозиций можно познакомиться с классиками эстонского искусства с 18 века до конца Второй мировой (2 этаж) и эстонской живописью от пост-военного периода и до провозглашения независимости (3 этаж). Информацию о временных экспозициях можно найти здесь.
Длинная аллея ведет от дворца к памятнику «Русалка» - монументу, на верхушке которого стоит бронзовый ангел. Посвящён он 177 морякам Российского императорского флота, погибших на броненосце «Русалка» 7 сентября 1893 года. Если хотите выйти к морю - ориентируйтесь именно на него.
Достопримечательности Таллинна. 17:00 - 19:00: едем смотреть руины монастыря Святой Биргитты.
Строительство монастыря Святой Биргитты (Pirita klooster) в стиле поздней готики началось в 1407 году ревельскими купцами. Женский монастырь был весьма специфичным - в нем разрешалось жить и вести мессы священникам-мужчинам.
Впрочем, существование столь странного конвента было недолгим: во время Ливонской войны, в 1577 году, он был разрушен. Подземные ходы от монастыря в город, фигурирующие во многочисленных легендах, так никогда и не были найдены.
На сегодняшний день сохранился только западный фронтон монастырской церкви и ее стены, однако выглядят они величественно, чем и привлекают огромное количество путешественников. Вход на территорию бывшего монастыря платный, билет стоит 2 евро.
В 2001 году монахини ордена Святой Биргитты вернулись: для них построили новую обитель с северной стороны развалин. Их орден содержит милую церковную гостиницу с весьма приемлемыми ценами, интернетом в номерах и бесплатной парковкой.
Добраться до Пирита можно автобусами 1, 1А, 8, 34 и 38 (едете до одноименной остановки).
Достопримечательности Таллинна. 19:00 - 20:00: выпиваем в лучшем пабе Таллинна
Теперь самое время вернуться в город и поужинать. Почему бы не пойти в Põrgu (Rüütli 4), получивший Серебряную Ложку как лучший паб 2011-2012 годов?
Меню у заведения не самое обширное, зато порции огромные и выбор пива и сидра весьма достойный. Еще, как вариант, можно отправиться в известный Hell Hunt - большой выбор еды располагает, а домашний сидр и пиво собственного производства стоят того, чтобы их попробовать.
Или, если вместо ужина вы предпочитаете только десерт, можно отправиться на Vene st.6 в The Pierre, чьи 50 видов шоколадных трюфелей с 2003 года радуют сладкоежек.
Достопримечательности Таллинна. 20:00 - 00:00: «я требую продолжения банкета!»
Ну, а дальше можно вернуться в старый город и побродить по нему еще немного. Или пойти в Chicago 1933 послушать блюз.
Или познакомиться с местным Скотланд-Ярдом, который в Таллинне вовсе никакая не полиция, а вполне себе паб с интерьером в Викторианском стиле (а еще там туалеты в виде электрических стульев), в котором время от времени выступают рок-коллективы.
Таллинн - как коробка шоколадных конфет без этикетки, пока не попробуешь - никогда не узнаешь, что внутри.
Достопримечательности Таллинна. Полезная информация:
- про Tallinn city card можно почитать на официальном сайте города (на русском языке);
- в старом городе, особенно на Ратушной площади, остерегайтесь карманников;
- информация об общественном транспорте Таллинна доступна здесь;
- расписание для шаттлов из аэропорта доступно здесь, стоимость билета составляет 2 евро;
- также до города можно добраться рейсовым автобусом номер 2, только будьте внимательны, так как автобусы и в сторону центра, и в противоположную, используют одну и ту же остановку. Определить нужный автобус поможет слово Reisisadam указанное на нем в качестве направления.
Интересные ссылки: