Марракеш - важнейший культурный центр и один из 4 имперских городов Марокко (здесь несколько веков была столица). Именно этот город дал название своей стране - Марокко.
Марракеш часто называют Красным городом - из-за охряного цвета стен зданий, хотя правильнее было бы величать его коричнево-розовым. На самом деле, имя города переводится с берберского как "Город Бога".
Тут искусно сочетаются величие дворцов и грязь узких улочек старого города, красота мечетей и суета рынков, чистый снег на вершинах гор Атласа, у подножия которых лежит Марракеш, и смог от скутеров на улицах города.
Неискушенному туристу Марракеш может показаться грязным и хаотичным, но мы не дадим вам испугаться и покажем все самое ценное в нем.
Марракеш. Медина и новый город.
Сегодня Марракеш - это столица юга Марокко. Тут живет около 1 млн. человек.
Как и большинство городов в Марокко, Марракеш состоит из старого города - медины, клубка узких тесных улочек, обнесенного стеной, и нового города, который начал развиваться в ХХ веке - совсем недавно.
В медине находятся основные исторические достопримечательности, а также рынки - самые большие в Марокко.
В новом районе Gueliz можно найти магазины европейских брендов, кафе, фешенебельные рестораны, ночные клубы и даже McDonald's - куда без него.
Достопримечательности Марракеша. День 1
10:00 - 11:00 - гуляем по площади Джемаа-эль-Фна
Площадь Джемаа-эль-Фна - один из главных символов Марракеша. Когда-то здесь публично рубили головы преступникам, но сейчас площадь - место не страшное, а веселое, хаотичное и по-восточному грязноватое.
Днем площадь утыкана десятками зеленых зонтов. Под ними прячутся от солнца бродячие артисты, заклинатели змей - вместе со змеями, женщины, расписывающие руки хной, музыканты и предсказатели. Бойко идет торговля сувенирами, игрушками и целебными травами.
На каждом шагу стоит передвижной ларек, торгующий апельсиновым фрешем. Не проходите мимо: стаканчик свежевыжатого стоит всего 4 дирхама (MAD), за грейпфрутовый фреш просят 10 MAD.
С наступлением темноты зонтики уступают место прилавкам с едой и длинным столам. Воздух наполняется огнями, дымом жареного мяса и голосами уличных зазывал, - и Джемаа-эль-Фна превращается в огромный ресторан на тысячу персон.
Глядя на такой хаос, трудно поверить, что ЮНЕСКО занесла эту площадь в список Всемирного культурного наследия, однако это так.
На запад от площади виднеется минарет древней мечети Кутубия. Этот минарет высотой 69 метров - самое высокое сооружение в Марракеше. Оттуда открывается захватывающий вид на город, но, увы, немусульманам вход в мечети Марракеша строго-настрого запрещен.
11:00 - 14:30 - разглядываем, слушаем и нюхаем суки
Вдоль узких улочек медины, на север и восток от площади Джемаа-эль-Фна, тянутся и перетекают друг в друга огромные красочные восточные рынки, называемые неприличным для славянского уха словом "суки".
На суках продается все, что может изготовить рука марокканского ремесленника - яркая одежда и обувь, ковры, кованые лампы, подушки и мебель, деревянные статуэтки и маски, а также специи, овощи и фрукты, мясо и кожи.
"Это вам не Китай", - гордо заявляют продавцы товара. - "Это - Марокко!"
На суке легко увлечься и потерять бдительность, однако опасайтесь скутеров и велосипедов, которые могут на полном ходу выскочить из-за угла узкой улочки в любой момент.
Если вам понравилась вещь - торгуйтесь. Покупать сразу нельзя, ведь для марокканцев процесс торгов - это увлекательная игра. Как правило, в результате торгов первая цена снижается в 2-2,5 раза.
14:30 - 16:00 - едим на площади Бен Юссеф
Гуляя по рынкам, дойдите до площади Ben Youssef, где находятся мечеть и кораническая школа, а также музей Марракеша. Но перед тем, как вкусить пищи духовной, найдите торговцев едой.
Забудьте все, что говорила мама об уличной еде, и обязательно попробуйте вареных улиток (порция - всего 5 MAD). Их следует выковыривать из раковины зубочисткой и есть горячими.
Или же отведайте тажин - традиционное мясное рагу с картошкой и специями, которое часами томится в глиняном горшке на медленном огне.
На десерт купите у продавца фруктов сладких, сочных, знаменитых на весь СССР марокканских мандаринов. Вкус у них действительно волшебный.
16:00 - 17:30 - посещаем Медресе Бен Юссеф
Перекусив, отправляйтесь в кораническую школу Бен Юссеф - самое крупное духовное училище Северной Африки, где изучали священные тексты более 900 студентов.
Рассмотрите богатый декор двора школы с бассейном для омовений, и сравните его величие со смиренностью микроскопических келий учеников, главное украшение которых - маленькое окошко, выходящее во двор. Поблуждайте по тихим коридорам школы и отдохните от шума и суеты улиц медины.
Билет в медресе стоит 50 MAD. Заплатив 60 MAD, купите билет сразу в 2 музея - медресе и музей Марракеша, находящийся по соседству. Там вы сможете ознакомиться с коллекцией предметов исламского искусства, а также с работами современных художников.
Музеи работают с 9:00 до 18:00 ежедневно.
18:00 - 20:00 - моемся и расслабляемся в хаммаме
После долгой прогулки по медине отправляйтесь в место традиционного расслабления марокканцев - хаммам. Хаммам - это не баня, пар здесь прохладнее и мягче, большое внимание уделяется массажу. Мужчины и женщины ходят в хаммам отдельно. По своему усмотрению вы можете снять с себя все или остаться в нижнем белье.
Процедура мытья вместе с массажем займет около 1,5-2 часов. Не отказывайтесь от услуг намыливания и скрабирования. Вы удивитесь, насколько это может быть приятно и сколько грязи с вас может снять опытный хаммамщик. Если вам понравился массаж, дайте хаммамщику чаевые.
Мы рекомендуем хаммам Ziami перед дворцом Бахия (14, rue Riad Zitoune jdid). Он работает ежедневно с 7:00 до 22:00 для женщин и мужчин. Мытье в хаммаме с намыливанием, скрабированием и массажем обойдется вам в сумму около 300 дирхамов.
20:00 - 23:00 - ужинаем в изысканном ресторане Le Marrrakchi
Ресторан Le Marrakchi (Place Jemâa el Fna, 52 rue des Banques) славится не только изысканными блюдами марокканской и европейской кухни, но и прекрасным видом на площадь Джамаа-эль-Фна.
Закажите столик у окна заранее и наблюдайте, как меняется и оживает площадь с наступлением темноты.
23:30 - 1:00 - Отрываемся в ночном клубе Le Pacha
На ночь медина погружается в сон, но новый город не спит - время отправиться туда. Возьмите такси у площади Джемаа эль Фна и проедьтесь по новым районам Марракеша навстречу ночной жизни.
Выберите один из лучших клубов Марракеша - Le Pacha (Boulevard Mohamed VI 40000), отпрыска международного семейства Pacha Ibiza. Он порадует роскошным интерьером, прекрасным звуком и веселой атмосферой. Вход на вечеринку стоит около 150 MAD.
Достопримечательности Марракеша. День 2.
10:00 - 12:00 - дворец Бахия
Начните день с посещения дворца Бахия (Rue de la Kasbah) в медине, возле еврейского квартала Mellah.
Название дворца переводится как "Дворец красавицы" или "Дворец фаворита".
Дворец Бахия был построен в конце XIX века по указу великих визирей - Сиди Муса и его сына Ба Ахмеда. Тут жили все обширные семьи визирей - жены, наложницы и дети. Ба Ахмед был весьма тучен, поэтому приказал соорудить дворец одноэтажным, чтобы ему не пришлось трудить ноги на лестницах.
Строили с размахом - мрамор, изразцы везли со всей страны, ведь визирь хотел иметь самый большой и самый пышный дворец в государстве. Поговаривают, что сам великий султан Абдул Азиз завидовал роскошному дворцу Бахия, поэтому после смерти хозяина забрал дворец себе.
Посмотреть, чему завидовал султан, можно всего за 10 MAD с 9:00 до 18:00 с перерывом на обед с 12:00 до 14:30.
12:30 - 13:30 - катаемся по Марракешу на коляске
После посещения дворца пройдите до площади Джемаа эль-Фна - это не более 10 минут пешком, выпейте фреша и отправляйтесь к стоянке лошадей с колясками на западе площади. Это немного экзотичная и приятная альтернатива такси.
Не откажите себе в удовольствии и прокатитесь по Марракешу на коляске. Совместим приятное с полезным: конечный пункт путешествия - Сад Мажореля. Нормальная стоимость поездки от Джемаа эль Фна до Сада Мажореля - около 100 MAD. Как и везде в Марракеше, торговаться очень желательно.
13:30 - 16:30 - отдыхаем в раю Сада Мажореля
Сад Мажореля - это впечатляющее творение французского живописца Жака Мажореля прямо посреди нового Марракеша.
История сада такова: спасаясь от туберкулеза, художник Жак Мажорель переехал в Марракеш из Франции в начале XX века. Впечатлившись яркими красками города, Мажорель построил мавританскую виллу, рядом с которой разбил прекрасный сад, полный редких растений, которые привозили для него со всех континентов.
В 1955 году сад открыли для посетителей. После смерти Мажореля в 1980 году имение приобрел французский кутюрье Ив Сен Лоран.
Обязательно посетите музей исламского искусства, который находится в голубом доме в саду. В нем выставлены тонкие работы мастеров - керамика, оружие и украшения, ковры и шали. Кроме того, в музее можно увидеть гравюры самого мсье Мажореля, а также посмотреть на частную коллекцию Ива Сен Лорана и Пьера Берже.
Сад открыт ежедневно с 8:00 до 17:30 зимой и с 8:00 до 18:00 летом. В период Рамадана сад открывается на 1 час позже. Вход в сад стоит 40 MAD, в музей - 20 MAD.
18:00 - 20:00 - Ужинаем на площади Джемаа-эль-Фна
Ужин на главной площади Марракеша - абсолютный must и лучший способ попробовать сразу несколько блюд марокканской кухни - и не лопнуть.
С наступлением темноты на площадь выкатываются несколько десятков прилавков со свежей едой - овощами, салатами, мясом, кускусами, рыбой и морепродуктами. Меню в таких ларьках на удивление идентично, а еда везде одинаково хороша, так что не стесняйтесь садиться за первый попавшийся стол.
Трапеза с несколькими салатами, мясом и рыбой, а также кускусом обойдется в 150-200 дирхамов на двоих. Безалкогольные напитки советуем приносить с собой - это не возбраняется, а алкоголь придется отложить на потом - не принято. Запаситесь также бумажными салфетками - тут их не дают.
21:00 - 23:00 пьем роскошные напитки в баре Le Churchill
После ужина на площади прогуляйтесь пешком по Avenue Hommane Al Fatouaki до роскошного отеля Le Mamounia, одного из лучших отелей мира.
Отель Le Mamounia был открыт в 20-х годах прошлого века на месте дворца правителя Марракеша аль-Мамуна. В отеле останавливались многие именитые гости - Чарли Чаплин, Марлен Дитрих, Джимми Хендрикс. Сара Джессика Паркер жила здесь во время съемок второй части фильма Sex and the City.
Но самой влюбленной в La Mamounia знаменитостью был Уинстон Черчилль. В гостинице до сих пор можно увидеть несколько акварелей кисти британского премьера.
Цены на номера в La Mamounia начинаются от €450 за ночь. Но если вы не хотите жить, как британский премьер, вы можете пить, как он - пропустите стаканчик в баре отеля Le Churchill.
Марракеш. Где остановиться
Чтобы прочувствовать марокканский колорит, поселитесь в традиционном для Марокко риаде - доме с глухими стенами, выстроенном вокруг небольшого внутреннего дворика. Когда-то в риадах жили зажиточные семьи, но сегодня большинство из них переделаны в рестораны и отели. Например, выберите уютный отель Riad Bahia (66, Rue Imam Alghazali, Jnan Ben Chagra, 46001) недалеко от дворца Бахия.
Решив остановиться в риаде, будьте готовы к тому, что в комнате будет мало света, так как окно (если оно вообще будет) выходит в затененный двор. Вторая сложность: поскольку улочки в медине хаотичны и запутаны, риад не всегда легко найти.
Попросите на ресепшне карту с отмеченным отелем и НИКОГДА не выходите без нее в город.
Если риады не для вас, то в новом городе легко найти привычный для нас отель.
Марракеш. Как добраться.
Прямого авиасообщения Марракеша с городами Украины нет. Однако из Киева в Марракеш и обратно возможно долететь рейсами МАУ и Royal Air Maroc с остановкой в Париже. Такой перелет обойдется вам в €750.
Мы рекомендуем пользоваться услугами лоукостов. Один из самых удобных и недорогих маршрутов - через испанскую Валенсию. Из Киева в Валенсию легко долететь рейсом Wizzair, а из Валенсии в Марракеш вас доставит лоукост Ryanair. Такая поездка туда и обратно будет стоить около 3-4 тыс. грн. в зависимости от сезона.
Марракеш. Как добраться из аэропорта Менара.
Аэропорт Менара находится в 6 км от центра города - это 15-20 минут езды. Из аэропорта Менара можно добраться на автобусе №11. Он отходит от здания аэропорта каждые 20-30 минут. На нем можно добраться до самого центра старого города. Билет стоит около 4 MAD.
Не хотите трястись в автобусе - возьмите такси. Нормальная цена за поездку из аэропорта к площади Джема Эль-Фна - около 100 MAD, за поездку по адресу в старом городе, а также в районы Gueliz и Hivernage, стоит заплатить не более 100-150 MAD. Договариваться с водителем о цене нужно обязательно до посадки в авто.
Марракеш. Деньги.
Марокканские дирхамы (MAD) не обращаются вне страны и официально запрещены к вывозу. Поэтому будьте морально готовы выстоять длинную очередь в обменник в аэропорту.
Курс марокканского дирхама к доллару и евро примерно совпадает с курсом гривни, что очень удобно для украинского путешественника.
В Марракеше деньги можно поменять в одном из многочисленных Bureau de Change или снять в банкомате. Мы рекомендуем держать часть денег в наличности - на тот случай, если местные банкоматы откажутся работать с вашей картой.
Выезжая из Марокко, вы можете поменять дирхамы на доллары в аэропорту до прохождения таможенных процедур - при наличии билета. Не надейтесь "слить" дирхамы в duty-free и купить там дешевых духов или бутылку виски. В duty free дирхамами можно рассчитаться только за марокканские вина, все остальное - за евро и доллары.
Марракеш. Язык.
Если марокканцы и говорят на каком-либо иностранном языке, то это, как правило, французский. На французском дублируются надписи на улицах и в музеях, вывески и меню. Поэтому в Марракеше будет полезен французский даже на уровне умной собаки - понимать, но не говорить.
Если вы знаете английский и у вас есть руки, у вас также есть шанс объясниться с местным населением на нужном уровне. Но лучше все же знать французский.
Носите с собой блокнот и ручку - это может пригодиться для выяснения цены на рынке, но учтите, что далеко не каждый марокканец умеет читать и писать. По статистике, более половины жителей Марокко неграмотны.
Марракеш. Простые правила.
Марокко - мусульманская страна, и это следует учитывать при подборе одежды. Марракеш уже привык к туристам, и валять в смоле мужчину в шортах или женщину с открытыми плечами никто не будет. Но чтобы избежать комментариев со стороны местного населения, не оголяйтесь слишком сильно и не выказывайте своих чувств на людях.
Не порывайтесь заходить в мечети - это запрещено.
Возьмите с собой дезинфицирующий раствор для рук и влажные салфетки. Пейте только бутылированную воду. При покупке воды в ресторане следите, чтобы воду открывали при вас. Избегайте напитков со льдом и не позволяйте разбавлять фреши водой.
Как получить визу в Марокко
У посольства Марокко в Украине нет своего сайта, но получить анкету и консультацию по списку документов можно по телефону (044) 284 33 26.
Посольство принимает документы на визу по предварительной записи. Стоимость марокканской визы - $35, срок оформления - 1 неделя.
Полезная информация:
- Аренда авто за границей: пошаговая инструкция
- Что можно брать в ручную кладь: правила перелетов
- Как вести себя в самолете: советы для тех, кто боится летать
Интересные ссылки: