Марракеш за 48 годин: яскравий вікенд у Червоному місті

Ринки, палаци, хамами та нічні клуби - найкращі визначні місця Марракеша на travel.tochka.net.

Катерина Циганкова
Катерина Циганкова
журналістка
27 лютого 2012, 08:00
Подорожі
Сьогодні Марракеш - це столиця півдня Марокко. Тут мешкає близько 1 млн. осіб. © Shutterstock

Марракеш - найважливіший культурний центр та одне з 4 імперських міст Марокко (тут кілька століть була столиця). Саме це місто дало назву своїй країні - Марокко.

Марракеш часто називають Червоним містом - через охряний колір стін будівель, хоча правильніше було б називати його коричнево-рожевим. Насправді, ім'я міста перекладається з берберської як "Місто Бога".

Цікаві місця Марракеша
Цікаві місця Марракеша © Катя Циганкова

Тут майстерно поєднуються велич палаців і бруд вузьких вуличок старого міста, краса мечетей і суєта ринків, чистий сніг на вершинах гір Атласу, біля підніжжя яких лежить Марракеш, і смог від скутерів на вулицях міста.

Недосвідченому туристові Марракеш може здатися брудним і хаотичним, але ми не дамо вам злякатися й покажемо все найцінніше в ньому.

Марракеш. Медіна й нове місто.

Сьогодні Марракеш - це столиця півдня Марокко. Тут мешкає близько 1 млн. осіб.

Як і більшість міст у Марокко, Марракеш складається зі старого міста - медіни, клубка вузьких тісних вуличок, обнесеного стіною, й нового міста, що почало розвиватися у ХХ столітті - зовсім нещодавно.

У медіні розташовані основні історичні пам'ятки, а також ринки - найбільші в Марокко.

У новому районі Gueliz можна знайти магазини європейських брендів, кав'ярні, фешенебельні ресторани, нічні клуби й навіть McDonald's - куди без нього.

Марракеш

Визначні місця Марракеша. День 1

10:00 - 11:00 - гуляємо по площі Джемаа-ель-Фна

Площа Джемаа-ель-Фна - один із головних символів Марракеша. Колись тут публічно рубали голови злочинцям, але зараз площа - місце не страшне, а веселе, хаотичне й по-східному бруднувате.

Удень площа покрита десятками зелених парасольок. Під ними ховаються від сонця бродячі артисти, заклиначі змій - разом зі зміями, жінки, які розписують руки хною, музиканти й віщуни. Жваво йде торгівля сувенірами, іграшками й цілющими травами.

На кожному кроці стоїть пересувний кіоск, що торгує апельсиновим фрешем. Не проходьте повз: скляночка свіжовичавленого коштує всього 4 дирхами (MAD), за грейпфрутовий фреш просять 10 MAD.

Із настанням темряви парасольки поступаються місцем прилавкам із їжею й довгим столом. Повітря наповнюється вогнями, димом смаженого м'яса й голосами вуличних крикунів, - і Джемаа-ель-Фна перетворюється на величезний ресторан на тисячу персон.

Дивлячись на такий хаос, важко повірити, що ЮНЕСКО занесла цю площу до списку Всесвітньої культурної спадщини, проте це так.

На захід від площі видніється мінарет старовинної мечеті Кутубія. Цей мінарет заввишки 69 метрів - найвища споруда в Марракеші. Звідти відкривається захоплюючий краєвид на місто, але, на жаль, немусульманам вхід до мечетей Марракеша суворо заборонено.

Цікаві місця Марракеша: площа Джемаа-ель-Фна
Цікаві місця Марракеша: площа Джемаа-ель-Фна © Катя Циганкова

11:00 - 14:30 - роздивляємося, слухаємо й нюхаємо суки

Уздовж вузьких вуличок медіни, на північ і схід від площі Джемаа-ель-Фна, тягнуться й перетікають одне в одного величезні барвисті східні ринки, які називаються непристойним для слов'янського вуха словом "суки".

На суках продається все, що може виготовити рука марокканського ремісника - яскравий одяг і взуття, килими, ковані лампи, подушки й меблі, дерев'яні статуетки й маски, а також спеції, овочі та фрукти, м'ясо та шкіри.

"Це вам не Китай", - гордо заявляють продавці товару. - "Це - Марокко!"

На суці легко захопитися й утратити пильність, проте остерігайтеся скутерів і велосипедів, які можуть на повному ходу вискочити з-за рогу вузької вулички будь-якої миті.

Якщо вам сподобалася річ - торгуйтеся. Купувати відразу не можна, адже для марокканців процес торгів - це захоплююча гра. Як правило, в результаті торгів початкова ціна знижується у 2-2,5 рази.

Цікаві місця Марракеша: Ринки - «суки»
Цікаві місця Марракеша: Ринки - «суки» © Катя Циганкова

14:30 - 16:00 - їмо на площі Бен Юссеф

Гуляючи по ринках, дійдіть до площі Ben Youssef, де розташовані мечеть і коранічна школа, а також музей Марракеша. Але перед тим, як скуштувати їжі духовної, знайдіть торговців їжею.

Забудьте все, що казала мама про вуличну їжу, й обов'язково скуштуйте варених равликів (порція - всього 5 MAD). Їх треба виколупувати з мушлі зубочисткою і їсти гарячими.

Або ж покуштуйте тажин - традиційне м'ясне рагу з картоплею та спеціями, яке годинами мліє у глиняному горщику на повільному вогні.

На десерт купіть у продавця фруктів солодких, соковитих, знаменитих на весь СРСР марокканських мандаринів. Смак у них справді чарівний.

Марракеш

16:00 - 17:30 - відвідуємо Медресе Бен Юссеф

Перекусивши, вирушайте в коранічну школу Бен Юссеф - найбільше духовне училище Північної Африки, де вивчали священні тексти понад 900 студентів.

Роздивіться багатий декор двору школи з басейном для обмивань, і порівняйте його велич зі смиренням мікроскопічних келій учнів, головна прикраса яких - маленьке віконце, що виходить у двір. Поблукайте по тихих коридорах школи і відпочиньте від шуму й суєти вулиць медіни.

Квиток у медресе коштує 50 MAD. Заплативши 60 MAD, купіть квиток відразу у 2 музеї - медресе й музей Марракеша, що розташований по сусідству. Там ви зможете ознайомитися з колекцією предметів ісламського мистецтва, а також із роботами сучасних художників.

Музеї працюють з 9:00 до 18:00 щодня.

Марракеш

18:00 - 20:00 - миємося й розслабляємося в хамамі

Після довгої прогулянки по медіні вирушайте в місце традиційного розслаблення марокканців - хамам. Хамам - це не лазня, пара тут прохолодніша і м'якша, велика увага приділяється масажу. Чоловіки й жінки ходять у хамам окремо. На свій розсуд ви можете зняти з себе все або залишитися у спідній білизні.

Процедура миття разом із масажем займе близько 1,5-2 годин. Не відмовляйтеся від послуг намилювання і скрабування. Ви здивуєтеся, наскільки це може бути приємно і скільки бруду з вас може зняти досвідчений хамамщик. Якщо вам сподобався масаж, дайте хамамщику чайові.

Ми рекомендуємо хамам Ziami перед палацом Бахія (14, rue Riad Zitoune jdid). Він працює щодня з 7:00 до 22:00 для жінок і чоловіків. Миття в хамамі з намилюванням, скрабування і масажем обійдеться вам у суму близько 300 дирхамів.

Цікаві місця Марракеша: хаммам Ziami
Цікаві місця Марракеша: хаммам Ziami © hammamziani.ma

20:00 - 23:00 - вечеряємо у вишуканому ресторані Le Marrrakchi

Ресторан Le Marrakchi (Place Jemâa el Fna, 52 rue des Banques) славиться не лише вишуканими стравами марокканської та європейської кухні, але й прекрасним краєвидом на площу Джамаа-ель-Фна.

Замовте столик біля вікна заздалегідь і спостерігайте, як змінюється й оживає площа з настанням темряви.

Цікаві місця Марракеша Ресторан Le Marrakchi
Цікаві місця Марракеша Ресторан Le Marrakchi © lemarrakchi.com

23:30 - 1:00 - Відриваємося в нічному клубі Le Pacha

На ніч медіна поринає в сон, але нове місто не спить - час вирушити туди. Візьміть таксі біля площі Джемаа ель Фна і проїдьте по нових районах Марракеша назустріч нічному життю.

Виберіть один із найкращих клубів Марракеша - Le Pacha (Boulevard Mohamed VI 40000), нащадка міжнародної родини Pacha Ibiza. Він порадує розкішним інтер'єром, прекрасним звуком і веселою атмосферою. Вхід на вечірку коштує близько 150 MAD.

Цікаві місця Марракеша: нічний клуб Le Pacha
Цікаві місця Марракеша: нічний клуб Le Pacha © pachamarrakech.com

Визначні місця Марракеша. День 2.

10:00 - 12:00 - палац Бахія

Почніть день із відвідування палацу Бахія (Rue de la Kasbah) у медіні, біля єврейського кварталу Mellah.

Назва палацу перекладається як "Палац красуні" або "Палац фаворита".

Палац Бахія був побудований наприкінці XIX століття за указом великих візирів - Сіді Муса і його сина Ба Ахмеда. Тут жили всі великі сім'ї візирів - дружини, наложниці й діти. Ба Ахмед був дуже огрядним, тому наказав спорудити палац одноповерховим, щоб йому не довелося трудити ноги на сходах.

Будували з розмахом - мармур, кахлі везли з усієї країни, адже візир хотів мати найбільший і найпишніший палац у державі. Подейкують, що сам великий султан Абдул Азіз заздрив розкішному палацу Бахія, тому після смерті господаря забрав палац собі.

Подивитися, чому заздрив султан, можна всього за 10 MAD із 9:00 до 18:00 з перервою на обід з 12:00 до 14:30.

Цікаві місця Марракеша: палац Бахія
Цікаві місця Марракеша: палац Бахія © commons.wikimedia.org

12:30 - 13:30 - катаємося по Марракешу на колясці

Після відвідування палацу пройдіть до площі Джемаа ель-Фна - це не більше 10 хвилин пішки, випийте фрешу й вирушайте до стоянки коней із колясками на заході площі. Це трохи екзотична і приємна альтернатива таксі.

Не відмовте собі в задоволенні й покатайтеся по Марракешу на колясці. Поєднаємо приємне з корисним: кінцевий пункт подорожі - Сад Мажореля. Нормальна вартість поїздки від Джемаа ель Фна до Саду Мажореля - близько 100 MAD. Як і скрізь у Марракеші, торгуватися дуже бажано.

13:30 - 16:30 - відпочиваємо в раю Саду Мажореля

Сад Мажореля - це вражаюче творіння французького живописця Жака Мажореля прямо посеред нового Марракеша.

Історія саду така: рятуючись від туберкульозу, художник Жак Мажорель переїхав до Марракеша з Франції на початку XX століття. Надихнувшись яскравими барвами міста, Мажорель побудував мавританську віллу, поряд із якою розбив прекрасний сад, повний рідкісних рослин, які привозили для нього з усіх континентів.

1955 року сад відкрили для відвідувачів. Після смерті Мажореля 1980 року маєток придбав французький кутюр'є Ів Сен Лоран.

Обов'язково відвідайте музей ісламського мистецтва, розташований у блакитному будинку в саду. В ньому виставлені тонкі роботи майстрів - кераміка, зброя та прикраси, килими й шалі. Крім того, в музеї можна побачити гравюри самого мсьє Мажореля, а також подивитися на приватну колекцію Ів Сен Лорана та П'єра Берже.

Сад відкритий щодня з 8:00 до 17:30 узимку та з 8:00 до 18:00 улітку. У період Рамадану сад відкривається на 1 годину пізніше. Вхід у сад коштує 40 MAD, у музей - 20 MAD.

Цікаві місця Марракеша: Сад Мажореля
Цікаві місця Марракеша: Сад Мажореля © commons.wikimedia.org

18:00 - 20:00 - Вечеряємо на площі Джемаа-ель-Фна

Вечеря на головній площі Марракеша - абсолютний must і найкращий спосіб скуштувати відразу декілька страв марокканської кухні - й не лопнути.

З настанням темряви на площу викочуються кілька десятків прилавків зі свіжою їжею - овочами, салатами, м'ясом, кускусами, рибою й морепродуктами. Меню в таких кіосках напрочуд ідентичне, а їжа скрізь однаково хороша, тож не соромтеся сідати за перший-ліпший стіл.

Трапеза з кількома салатами, м'ясом і рибою, а також кускусом обійдеться у 150-200 дирхамів на двох. Безалкогольні напої радимо приносити з собою - це не забороняється, а алкоголь доведеться відкласти на потім - не прийнято. Запасіться також паперовими серветками - тут їх не дають.

Цікаві місця Марракеша: площа Джемаа-ель-Фна
Цікаві місця Марракеша: площа Джемаа-ель-Фна © Катя Циганкова

21:00 - 23:00 п'ємо розкішні напої в барі Le Churchill

Після вечері на площі прогуляйтеся пішки по Avenue Hommane Al Fatouaki до розкішного готелю Le Mamounia, одного з найкращих готелів світу.

Готель Le Mamounia був відкритий у 20-х роках минулого століття на місці палацу правителя Марракеша аль-Мамуна. У готелі зупинялися багато іменитих гостей - Чарлі Чаплін, Марлен Дитріх, Джиммі Гендрікс. Сара Джесіка Паркер жила тут під час зйомок другої частини фільму Sex and the City.

Але найбільше серед знаменитостей любив La Mamounia Вінстон Черчілль. У готелі досі можна побачити кілька акварелей пензля британського прем'єра.

Ціни на номери в La Mamounia починаються від €450 за ніч. Але якщо ви не хочете жити, як британський прем'єр, ви можете пити, як він - пропустіть скляночку в барі готелю Le Churchill.

Цікаві місця Марракеша: бар Le Churchill
Цікаві місця Марракеша: бар Le Churchill © grandluxuryhotels.com

Марракеш. Де зупинитися

Щоб відчути марокканський колорит, поселіться у традиційному для Марокко ріаді - будинку з глухими стінами, збудованому навколо невеликого внутрішнього дворика. Колись у ріадах жили заможні сім'ї, але сьогодні більшість із них перероблені в ресторани й готелі. Наприклад, виберіть затишний готель Riad Bahia (66, Rue Imam Alghazali, Jnan Ben Chagra, 46001) неподалік від палацу Бахія.

Вирішивши зупинитися в ріаді, будьте готові до того, що в кімнаті буде мало світла, оскільки вікно (якщо воно взагалі буде) виходить у затінений двір. Друга складність: оскільки вулички в медіні хаотичні й заплутані, ріад не завжди легко знайти.

Попросіть на ресепшні карту з позначеними готелем і НІКОЛИ не виходьте без неї в місто.

Якщо ріади не для вас, то в новому місті легко знайти звичний для нас готель.

Цікаві місця Марракеша: готель Riad Bahia
Цікаві місця Марракеша: готель Riad Bahia © riadbahiasalam.com

Марракеш. Як добратися.

Прямого авіасполучення Марракеша з містами України немає. Однак із Києва в Марракеш і назад можна долетіти рейсами МАУ та Royal Air Maroc із зупинкою в Парижі. Такий переліт обійдеться вам у €750.

Ми рекомендуємо користуватися послугами лоукостів. Один із найзручніших і найдешевших маршрутів - через іспанську Валенсію. З Києва до Валенсії легко долетіти рейсом Wizzair, а з Валенсії в Марракеш вас доставить лоукост Ryanair. Така поїздка туди й назад коштуватиме близько 3-4 тис. грн. залежно від сезону.

Марракеш. Як добратися з аеропорту Менара.

Аеропорт Менара розташований за 6 км від центру міста - це 15-20 хвилин їзди. З аеропорту Менара можна добратися автобусом №11. Він відходить від будівлі аеропорту кожні 20-30 хвилин. Ним можна дістатися до самого центру старого міста. Квиток коштує близько 4 MAD.

Не хочете трястися в автобусі - візьміть таксі. Нормальна ціна за поїздку з аеропорту до площі Джема Ель-Фна - близько 100 MAD, за поїздку за адресою у старому місті, а також у райони Gueliz і Hivernage, варто заплатити не більше 100-150 MAD. Домовлятися з водієм про ціну обов'язково потрібно до посадки в авто.

Цікаві місця Марракеша: Аеропорт Менара
Цікаві місця Марракеша: Аеропорт Менара © commons.wikimedia.org

Марракеш. Гроші.

Марокканські дирхами (MAD) не використовуються поза країною й офіційно заборонені до вивезення. Тому будьте морально готові вистояти довгу чергу в обмінник в аеропорту.

Курс марокканського дирхама до долара і євро приблизно збігається з курсом гривні, що дуже зручно для українського мандрівника.

У Марракеші гроші можна поміняти в одному з численних Bureau de Change або зняти в банкоматі. Ми рекомендуємо тримати частину грошей у готівці - на той випадок, якщо місцеві банкомати відмовляться працювати з вашою карткою.

Виїжджаючи з Марокко, ви можете поміняти дирхами на долари в аеропорту до проходження митних процедур - за наявності квитка. Не сподівайтеся "злити" дирхами у duty-free й купити там дешевих парфумів або пляшку віскі. У duty free дирхамами можна розрахуватися лише за марокканські вина, решта - за євро й долари.

Цікаві місця Марракеша: Марокканські дирхами
Цікаві місця Марракеша: Марокканські дирхами © commons.wikimedia.org

Марракеш. Мова.

Якщо марокканці й говорять якоюсь іноземною мовою, то це, як правило, французька. Французькою дублюються написи на вулицях і в музеях, вивіски й меню. Тому в Марракеші буде корисна французька навіть на рівні розумного собаки - розуміти, але не говорити.

Якщо ви знаєте англійську і у вас є руки, у вас також є шанс порозумітися з місцевим населенням на потрібному рівні. Але краще все-таки знати французьку.

Носіть із собою блокнот і ручку - це може стати в нагоді для з'ясування ціни на ринку, але врахуйте, що зовсім не кожен марокканець уміє читати й писати. За статистикою, більше половини мешканців Марокко неграмотні.

Цікаві місця Марракеша: Мечеть Кутубія
Цікаві місця Марракеша: Мечеть Кутубія © commons.wikimedia.org

Марракеш. Прості правила.

Марокко - мусульманська країна, і це треба враховувати при підборі одягу. Марракеш уже звик до туристів, і валяти у смолі чоловіка в шортах або жінку з відкритими плечима ніхто не буде. Але щоб уникнути коментарів збоку місцевого населення, не оголюйтеся дуже сильно й не виявляйте своїх почуттів на людях.

Не намагайтеся заходити в мечеті - це заборонено.

Візьміть із собою дезінфікуючий розчин для рук і вологі серветки. Пийте тільки бутильовану воду. При купівлі води в ресторані стежте, щоб воду відкривали при вас. Уникайте напоїв із льодом і не дозволяйте розбавляти фреші водою.

Як отримати візу в Марокко

У посольства Марокко в Україні немає свого сайту, але отримати анкету та консультацію щодо списку документів можна за телефоном (044) 284 33 26.

Посольство приймає документи на візу за попереднім записом. Вартість марокканської візи - $35, термін оформлення - 1 тиждень.

Цікаві місця Марракеша
Цікаві місця Марракеша © Катя Циганкова

Корисна інформація:

Цікаві посилання:

«Подорожуй з tochka.net» на Facebook

Підписуйся на наш Facebook і будь в курсі всіх найцікавіших та актуальних новин!


Коментарі (6)

символів 999