Ідеальний день у Кракові

Гід культурною столицею Польщі від travel.tochka.net.

3 серпня 2011, 08:00
Подорожі
В минулому році Краків відвідало 8 млн. туристів з усього світу © Reuters

Краків по праву вважають одним із найкрасивіших міст Європи й культурною столицею Польщі. Щорічно його відвідує близько 10 мільйонів туристів. Причому, згідно зі статистичними даними, більша частина мандрівників проводила в місті лише одну ніч.

Місцеві жителі кажуть, що цього часу вкрай мало, щоб відчути неповторний дух міста. Сперечатися тут складно, однак ми розповімо, як провести ідеальний день у Кракові.

9:00 - 10:00 - снідаємо в готелі

Прокидаємося в розкішному номері готелю Sheraton. Цей п'ятизірковий готель розташований на березі Вісли, в хвилині ходьби від головної визначної пам'ятки Кракова - замку Вавеля. Складно вигадати кращу локацію - в пішій доступності і Старе місто, і єврейський квартал Казімеж.

Двомісний номер у готелі Sheraton коштує від 150 євро на добу. У вартість входить чудовий сніданок: гарячі страви, риба, сири з пліснявою, величезний вибір фруктів, найсвіжіша випічка. Також можна скористатися тренажерною залою та басейном.

Якщо ж ви не можете собі дозволити зняти номер у готелі Sheraton - не біда. Для бюджетних подорожей у Кракові повно невеликих хостелів, де номер коштуватиме від 30 євро. Підібрати собі найзручніший варіант можна на hotels.tochka.net, тільки вибирайте місце в Старому місті.

© Sheraton hotel

10:00-12:00 - йдемо на екскурсію до замку Вавеля

Добре поснідавши в готелі, відправляємось до замку Вавеля, поки ще не набіг натовп туристів (ближче до обіду тут уже безліч роззяв із фотоапаратами).

Замок розташований на високому березі річки Вісли і є справжнім символом міста. Для того щоб відвідати собор і численні музеї, що розташовані на його території, вам знадобитися як мінімум годин п'ять. Ми радимо обмежитися експозицією, присвяченою побуту польських королів. Вам покажуть не лише тронну залу, збройову палату, а й навіть покої зі скарбницею.

© Максим Зайцев

Майте на увазі, що вхід на територію замку вільний, однак щоб відвідати якусь із зал чи собор, потрібно купувати квиток (причому для кожного місця окремий - комбінованих квитків немає). Так, вхід та екскурсія Королівськими апартаментами обійдеться в 25 злотих (десь 70 гривень). Для студентів передбачені знижки. Краще забронювати квитки завчасно за телефоном (+ 48 12) 422 16 97 - не доведеться витрачати час на черги до каси.

Також врахуйте, що влітку є денні ліміти на кількість відвідувачів, тому якщо прийдете занадто пізно - заповітних тікетів просто може не виявитися. Поруч із касою висить електронне табло, де видно, скільки залишилося вільних квитків.

© Максим Зайцев

12:00 -15:00 - гуляємо єврейським кварталом

Після відвідин Вавельського замку, вирушаємо на прогулянку по Казімежу - колишньому єврейському передмістю, нині просто старому й тихому району Кракова. Якщо зголодніли, купіть на вулиці бублик з маком або кунжутом, який коштує всього 1,5 злотих (менше 5 гривень). До речі, якщо ви ще не зробили цього - не забудьте дорогою обзавестися картою Кракова. Її можна взяти в численних туристичних бюро і в промоутерів на вулиці. Втім, і в готелі вам також видадуть її безкоштовно.

Що стосується Казімежа, то раніше він справді вважався окремим містечком, в якому проживали польські євреї. Як результат - у цьому районі абсолютно особлива атмосфера. Обов'язково варто відвідати відреставровану синагогу Темпель, ну й зайти до невеликих єврейських антикварних магазинчиків, де можна придбати справжні раритети.

Весняний Краків
© flickr.com/flickr

Для кіноманів, до речі, прогулянка в Казімежі буде особливо цікавою, адже саме в цьому районі Кракова знімав свій "Список Шиндлера" Стівен Спілберг.

А для любителів живопису буде цікаво відвідати художні галереї, яких дуже багато в Казімежі.

15:00-16:00 - знайомимося з польською кухнею

Настав час пообідати і скуштувати справжню польську кухню. Ми б рекомендували вам ресторан Pod wawelem (вулиця Gertrudy 26-29, тел. +48 12 421 23 36). Назва говорить сама за себе - заклад розташований прямо біля підніжжя замку Вавеля.

Тут чудово готують традиційні польські страви, а ціни нижчі, ніж в інших ресторанах. Так, суп журек вам обійдеться всього в 7 злотих (близько 20 гривень), знаменитий бігус - у 14 (40 гривень), а величезна м'ясна тарілка на дві персони - в 30 злотих (85 гривень).

Врахуйте, що заклад користується великою популярністю, тому іноді доводиться почекати, поки звільниться столик (утім, можна й забронювати за вказаним вище телефоном). Також майте на увазі, що у всіх ресторанах, у тому числі і в закладі Pod wawelem до вашого рахунку приплюсовуватиметься податок, і сума вийде на 5-10 злотих більше.

© Максим Зайцев

16:00-19:00 - вивчаємо Старе місто

Від ресторану Pod wawelem вирушаємо вивчати гордість Кракова - Старе місто. Воно все є пішохідною зоною з центром на знаменитій Ринковій площі. Це одна з найбільших площ у старій Європі. Тут безліч кафе, ресторанів, удень завжди повно туристів і мімів, які влаштовують свої вистави їм на радість.

Весняний Краків
© Getty Images

Прогулянка вузенькими, вимощеними акуратною бруківкою, вуличками Старого міста принесе справжнє задоволення. Не соромтеся заглядати в арочки й затишні дворики, іноді там можна виявити воістину цікаві місця. Наприклад, оригінальне кафе, де можна випити чашечку запашної кави під приємні звуки скрипки.

Обов'язково також відвідаєте торгові ряди Сукеніце, що розташовані в центрі Ринкової площі. Сукеніце наново відкриті після реконструкції і тут, як і раніше, можна придбати товари місцевих майстрів: вироби з янтарю, дерева, різну вишивку, картини. В принципі, нічого особливо цікавого та ексклюзивного ви тут не знайдете, але сувенір на згадку про подорож до Кракова зумієте точно підібрати. Не забудьте поторгуватися - ви ж усе-таки на ринку!

До речі, на другому поверсі Сукеніце знаходиться галерея живопису, в якій представлені роботи відомих польських живописців.

© Максим Зайцев

19:00-20:00 - здійснюємо вечірній променад на кареті

Так, можливо, це невиправдано дорого (за годинну прогулянку доведеться заплатити 200 злотих), так, подібна екскурсія, але на електрокарі (з аудіогідом російською мовою, до речі) коштуватиме в чотири рази дешевше, але, послухайте, які емоції! Проїхатися старовинним Краковом на кареті - хіба це не коштує якихось 600 гривень?

Спіймати візника можна практично в будь-якому куточку центру Кракова. Зазвичай стоянка в них на Ринковій площі і біля деяких соборів.

Весняний Краків
© Reuters

20:00-21:00 - вечеряємо в найкращому ресторані Кракова

Нагулявши апетит і набравшись вражень, повертаємося на Ринкову площу вечеряти. До вечора це місце починає сяяти вогнями і спалахами фотоапаратів. Найпопулярніші й найбільш розрекламовані ресторани тут - Wierzynek і Hawelka. Обидва заклади аж ніяк не з дешевих (середній рахунок за вечерю на двох із вином і пивом - 150-200 злотих).

Власники першого ресторану Wierzynek стверджують, що він бере свій початок ще з 1364 року, коли польський купець Миколай Вежинек пригощав тут місцеву еліту перепелами. Інтер'єр закладу можна сміливо назвати шикарним - ви можете вибрати столик під гобеленами або в залі з колекцією старовинних годинників. Щоправда, бронювати стіл потрібно заздалегідь.

Господарі ресторану Hawelka пишаються своїми фірмовими сливами в польському беконі. Також рекомендуємо скуштувати лосося з хроном (salmon and horseradish), коропа по-єврейськи (carp jewish style), а на десерт яблучний пиріг. Утім, заради справедливості варто зауважити, що останнім часом з'являються відгуки, що кухня ресторану Hawelka зіпсувалася.

Якщо для вас не принципово уплітати шедеври польської кухні саме на Ринковій площі, ми б рекомендували вам для вечері ресторан під смішною назвою Chlopskie Jadlo (в перекладі означає "селянська їжа"). У Кракові кілька закладів цієї мережі - один розташований на вулиці Grodzka, 9, другий на Sw. Agnieszki, 1. Декоровані ресторани під дуже затишний будинок якогось місцевого фермера.

© facebook/Chlopskie Jadlo

Заклади, до речі, будуть особливо милі серцю кожного українця - адже як безкоштовну закуску тут подають хліб із салом. Також у Chlopskie Jadlo чудово готують червоний борщ, грибний суп, свинину з журавлиною і, звісно ж, традиційні страви польської кухні: суп журек, бігос, перогі. Середній рахунок на двох із вином - 60-80 злотих (170-225 гривень)

21:00-24:00 - відвідуємо джазовий концерт

Решту вечора ми б радили провести в джаз-клубі, яких у Кракові дуже багато. Один з найпопулярніших закладів із хорошою музикою - найстаріший джаз-клуб U Muniaka («У Муняка»), що належить легенді польського джазу - саксофоністу Янушу Муняку.

Розташований джаз-клуб U Muniaka в Старому місті на вулиці Florianska, 3. Джазові концерти проходять тут кожного четверга, п'ятниці й суботи з 21:00 і до ночі. Вхід до закладу під час концертів платний - 10-20 злотих (близько 30-60 гривень).

Можете знайти собі зручний столик, замовити підігріте пиво з сиропом або старовинний напій «мед» і насолоджуватись гарною музикою.

© оф.сайт джаз-клубу U Muniaka

Якщо ж після джазового концерту захочеться продовжити розважатися, ми б рекомендували вам відвідати нічний клуб Prozak (Plac Dominikanski, 6, тел. +48 12 429 11 28). У клубі три танцмайданчики з музикою різних напрямків, гуманні ціни на коктейлі - наприклад, джин із тоніком коштує 12 злотих (35 гривень), хороша публіка.

Дістатися до клубу дуже просто - він розташований усього в декількох хвилинах ходьби від Ринкової площі (йти вулицею Grodzka).

І хоча Краків досить безпечне місто й навіть уночі можна гуляти, не боячись бути пограбованим, запишіть усе-таки екстрені номери: поліцію можна викликати за телефоном 997, швидку допомогу - 999. Або просто набирайте з мобільного 112.

Весняний Краків
© flickr.com/flickr

У туристичний сезон (з 1 червня і по 30 вересня) працює також спеціальна лінія для туристів, куди можна звертатися з усіх питань - 608 599 999 з мобільного або 800 200 300 з міського номера. Що важливо, оператори розмовляють не лише англійською та польською, а й російською мовою.

Якщо ж ви приїхали до Кракова більше ніж на один день, то обов'язково досліджуйте нове місто (хоча б просто для контрасту), поїдьте до знаменитої соляної шахти Велички (знаходиться в 30 хвилинах їзди від Кракова).

Як дістатися до Кракова

Найдешевше дістатися до Кракова за такою схемою: літаком Wizzair із Києва до Катовіце (місто в 120 км від Кракова), а звідти на спеціальному шатлі вже доїхати до центрального автовокзалу культурної столиці Польщі. Загальний бюджет у такому випадку може скласти близько 1000 гривень: квитки Київ - Катовіце (туди й назад) можуть обійтися в 500-800 гривень (залежно від дат), автобус до Кракова (туди й назад) - 200-350 гривень (залежно від компанії перевізника).

Найдешевші трансфери «аеропорт Катовіце - Краків автовокзал» пропонує компанія Car Polonia. За round trip вам доведеться заплатити близько 70 злотих (приблизно 210 гривень). Той самий офіційний шатл Wizzair коштуватиме відсотків на 50 дорожче - 15 євро лише в один бік.

Ось тільки іноді знайти автобус цієї компанії після прильоту буває складно - їх, мабуть, не пускають до самих терміналів, тому автобус паркується трохи далі - майте це на увазі. Також пам'ятайте, що польські прикордонники в аеропорту Катовіце відрізняються особливою «толерантністю» і можуть вас затримати на годинку-другу для допиту. Тому з собою завжди рекомендуємо мати, як мінімум, підтвердження з готелю.

Прямі рейси Київ - Краків виконують авіакомпанії «Аеросвіт» та польський LOT. Вартість авіаквитків у цьому напрямку в них приблизно однакова - у LOT на деякі дати можна знайти від 1200 гривень, у «Аеросвіту» - від 1500 гривень. Придбати квитки можна прямо зараз на travel.tochka.net.

Літаки прибувають до головного аеропорту Кракова, що розташований у 17 км від центру міста. Найкращий спосіб дістатися до центру - на потязі. Квиток можна придбати прямо у вагоні в кондуктора - коштує він 10 злотих. Таксі ж коштуватиме 65-75 злотих (з 22:00 до 6:00 подвійний тариф).

Весняний Краків
© Reuters

Найбюджетнішим, утім і найменш зручним, способом дістатися до Кракова буде потяг чи автобус. Ж/д білеты купуйте на poezd.tochka.net. Але враховуючи, що економія вийде не дуже суттєва (квитки на потяг в обидва боки обійдуться десь у 600 гривень) ми б усе-таки рекомендували скористатися першими двома варіантами.

Підписуйся на наш Facebook і будь в курсі всіх найцікавіших та актуальних новин!


Коментарі (14)

символів 999
  • Уляна 10 років тому

    а чи є якийсь сайт, де можна було б знайти друзів, які могли б провести екскурсію містом?) Тому, що буду там сама 12 годин, не знаючи польської мови, лише англійську((

    Прокоментувати Мені подобається
    • Гость 10 років тому

      привіт. на головній площі, біля Маріацького костелу, часто є студенти, які збирають групу та проводять безкоштовні екскурсії (це в них така виробнича практика)

      Прокоментувати Мені подобається
    • Христинка Полуліх 10 років тому

      Більшість з них чудово розуміють українську, тож нема чого переживати :)

      Прокоментувати Мені подобається
    • Saimon 9 років тому

      Рекомендую посетить бесплатные англоязычные экскурсии от компании Free Walking Tour. Они собираются ежедневно у подножия Мариацкого костела, расписание экскурсий есть на сайте. Очень понравилась экскурсовод Ania - очень четко и понятно говорит на английском, рассказывает с юмором - посещал её экскурсии по Казимежу и по центру Кракова.

      Прокоментувати Мені подобається
  • Гость 10 років тому

    Второй раз в Кракове
    Ресторан под Вавелем реально рулит, только не берите больше одной порции чего либо съесть не реально хотя очень вкусно

    Прокоментувати Мені подобається
  • Гість 11 років тому

    Цікава стаття, можна було б внести деякі свіженькі поправки:
    1. Як добратися до Кракова (значно дешевше) 2. Самостійна екскурсія Краковом за 3 години

    Прокоментувати Мені подобається
  • Гість 11 років тому

    1. "Chłopskie Jadło" перекладається як Чоловіча Їжа (Мужская Еда) а не "Селянська Їжа", як Ви написали. Хлоп то є хлоп а не баба:)))
    2. Хостел НЕ 30 евро а 30 злотих.
    3. Є непоганий готель "Mały Kraków", вірніше їх 2 з одинаковою назвою (мережа). 2-х місний номер з телевізором, холодильником, душем, електрочайником і навіть кухонним анексом (відведений куточок з індукційною плитою 4камф., посудомийка і навіть посуд і каструлі :)))). кошт.140 злотих/добу.

    Прокоментувати Мені подобається
    • Гість 11 років тому

      Під сукеніцами вже відкрили підземелля.
      Є навіть ресторан "Smak Ukraiński" на вулиці Kanoniczej 15, подорозі від Вавелю до Ринку Головного. там є пиво"ОБОЛОНЬ" :))))

      Прокоментувати Мені подобається
    • Гость 11 років тому

      чоловік то mężczyzna, а хлопа перекали правильно. не вставляйте так авторитетно 5 копійок там, де самі не знаєте достовірно

      Прокоментувати Мені подобається
  • Гость 11 років тому

    Под вавелем не самый лучший ресторан. Журек там был худший из тех которые я пробовал, да и остальные блюда были средними.

    Прокоментувати Мені подобається
  • Гость 11 років тому

    Walinkg in the presence of giants here. Cool thinking all around!

    Прокоментувати Мені подобається
  • idea 12 років тому

    ja priamo sejchas v krakove, suzhy v prekrasnom hostele v centre goroga i stoit on 30 zlotych za sytky, a ne 30 evro! ne dezinformiryjte liydej)

    Прокоментувати Мені подобається
  • Алексей Педосенко 12 років тому

    К слову, под Сукеницами уже должно быть открыли подвалы - в прошлом году они еще стояли на реконструкции, их обещали вот вот открыть.

    Прокоментувати Мені подобається
  • lidiia25 12 років тому

    оу.. дуже гарно про джазовий вечір.. мені захотілося аж прямо зараз зірватися і поїхати туди))0

    Прокоментувати Мені подобається